Hubert Mounier - La vie fait ce qu'elle veut - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hubert Mounier - La vie fait ce qu'elle veut




La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie n'est pas un jeu
Life isn't a game
C'est un idéal
An ideal
La vie n'est pas un vœu
Life isn't a wish
Qu'importe les étoiles
The stars, who cares
Tant de ciels sans arc-en-ciel
So many skies without any rainbow
Des millions de toi
Millions of you
Des millions de moi
Millions of me
Des millions de fois
Millions of times
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie n'est pas un feu
Life isn't a fire
C'est une étincelle
A spark
On peut rêver de mieux
Dream for the best
On peut brûler ses ailes
We burn our wings
Tant de ciels sans arc-en-ciel
So many skies without any rainbow
Des millions de toi
Millions of you
Des millions de moi
Millions of me
Des millions de fois
Millions of times
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
On se sent éternel
We feel immortal
Quand elle nous dit adieu
When it says goodbye
On attend des ailes
We are waiting for wings
Tant de ciels sans arc-en-ciel
So many skies without any rainbow
Des millions de toi
Millions of you
Des millions de moi
Millions of me
Des millions de fois
Millions of times
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants
La vie fait ce qu'elle veut
Life does what it wants





Writer(s): Benjamin Biolay, Hubert Mounier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.