Paroles et traduction Hubert von Goisern und die Alpinkatzen - Goaßbeitl-Bauernbuam

Goaßbeitl-Bauernbuam

A griasknedl und a leberknedl
Ham si gornit vertragn
Hat der griasknedl in leberknedl
übers herdbankl obigschlogn
A nigl nagl noija tanzbodnladn
A gigl gagl hohe geign
A hindlbeen- brombeen- hollerbeen- ko'
Boid d'sun scheint oft muast heign
A hip-hop hümmelhehna houwasserhosn
A blitz-blab blaugreane bluatblaternasen
A mordstrummhudlgrouß loch in der pfoad
In sonntag hat in seppl wieder der sappl lassn
A beivoglschwarm auf an birnbambliah
A schübel schiache schene zottn
A 5/4 zoll dicker doppeldübeldosendeckel
Des deitsch keat verbotn!
Es goassbeitlbauernbuam hobts koan rahm
Und kints enk a koan rian
Und weils koan schenan knecht net hobts
Drum bleibt enk a koa dirn

Парни с козлиными бородками-деревенщины

Клёцка из манки и клёцка из ливера
Совсем не ладили между собой.
Клёцка из манки взяла и клёцку из ливера
Через лавку перекинула.
Гвоздь-гвоздь- новый танцпол-магазин,
Хи-хи- высоко горой.
Малиново- ежевично- бузинно- коровий,
Оба, солнышко светит, часто косить придется.
Хей-хоп- небесно-куриные- штаны-против-наводнения,
Блеск-шлёп- сине-зелёные- носы-в-крови.
Огромная- мрачная- дыра- в- дороге,
В воскресенье Йозеф опять свою повозку бросил.
Стайка птичек на грушевой ветке,
Куча красивых девушек.
Пяти- четырёх- дюймовая- толстая- двойная- крышка- от- кастрюли,
Это немцам запрещено!
У парней с козлиными бородками-деревенщин нет никакой славы,
И им никто не даст.
И потому что у них нет красивых коленок,
То и девок у них нет.