Paroles et traduction Hubert von Goisern - Grönlandhai

Es träumte einst ein Grönlandhai
Vom Urlaub von Hawaii
Von einer scharfen Haifischfrau
Und manchmal auch von zwei

Er war der letzte seiner Art
Schon gut fünfhundert Jahr'
Es wurde Zeit, dass er sich paart
Das war ihm nun auch klar

Er war der letzte seiner Art
Schon gut fünfhundert Jahr'
Und träumt seit je auf Urlaub war
Von einer Haifischkinderschaft

Когда-то снилась гренландская акула
Из отпуска с Гавайев
От острой женщины-акулы
А иногда и из двух

Он был последним в своем роде
Уже пятьсот лет'
Пришло время, чтобы он спарился
Теперь ему это тоже было ясно

Он был последним в своем роде
Уже пятьсот лет'
И мечтает с тех пор, как был в отпуске
От акульего детства