Paroles et traduction Hubert von Goisern - I kann wieder fliagn

I kann wieder fliagn

I hab den Blues
Und er hat mi manchmal
Dann steh ich neben mir und kenn mich nimma aus
Wan i in d'Spiagel eini schau, dann siach i mein Gsicht
Ganz finster und grau
Mmmmmm
OhhhhhDiii

Aber jetzt bin i, aber jetzt bin i, jetzt bin i wieder aufm Weg noch obn
Irgenwie hat sich de schwarze Wolkn von da Sun verzogn
Weggaschobn
Und i moag ganz geh i eini in d'Stadt
Und lad mi selba ein
Auf a Stickl Tortn
Weil ma langs
Und wanns leicht geht
Aber nur wanns leicht geht
Anno wei
Mmmm, aber des muas ned sein
Mmmmmm
Mmmm

I kau wieda flieagn
I kau ziagn
Mit de Vegel durch dei Luft
I gspiars im Blut
Heit gehts ma guat
Hab in der Nasen mehr Blumenduft
Hhia, hiea, jae jea, Uih, ihji...

Я снова могу летать

Меня накрыл блюз
И он меня иногда так достает
Тогда я словно сам не свой, и сам себя не узнаю
Когда смотрю в зеркало, вижу свое лицо
Совсем хмурое и серое
Mmmmmm
ОооооДиии

Но теперь я, но теперь я, теперь я снова на пути вверх
Каким-то образом эта черная туча от солнца ушла
Отступила
И я, пожалуй, пойду в город
И приглашу сам себя
На кусочек торта
Потому что медленно
И когда легко
Но только когда легко
Ведь
Мммм, но это необязательно
Mmmmmm
Mmmm

Я снова могу летать
Я могу парить
С птицами в воздухе
Я чувствую это в крови
Сегодня мне хорошо
Чувствую аромат цветов
Хиа, хиа, йе йе, Уии, ийи...