Paroles et traduction Hubert von Goisern - 's Büscherl

's Büscherl

A schens büscherl kauf i dir
A guat busserl gab i dir
Wenn du über die zertreiten**
Hoamgehst mit mir

Und d glocken hat oans g'schlagn
Um zwaa bei der nacht
Und hab doch no a stunderl
Bei mein dirndl verbracht

Und i hab nix g'redt mit ihr
Und sie hat nix g'sagt zu mir
Aber's herz han i schlagn g'hört
Wia mi ziemt hat bei ihr

Your Flower

I'll buy you a pretty flower
I'll give you a nice kiss
When you walk home with me
Across the trampled fields

And the bells had just struck one
At two in the night
And yet I spent another hour
With my girl

And I didn't say anything to her
And she didn't say anything to me
But I could hear her heart beating
As it pounded in her chest for me