Huckleberry P feat. Sway D & Changmo Thank You (feat. Sway D, CHANGMO)

Huckleberry P , Changmo , Sway D - Thank You (feat. Sway D, CHANGMO)

Paroles et traduction Huckleberry P feat. Sway D & Changmo - Thank You (feat. Sway D, CHANGMO)

Thank You (feat. Sway D, CHANGMO)

Спасибо (feat. Sway D, CHANGMO)

Thank you, far too kind,

Спасибо, слишком добра,

You make me fuckin' special one

Ты делаешь меня чертовски особенным

폼 잡은 애들 사이에서

Среди выпендрежников

내 존재감은 패션왕

Мое присутствие – как король моды

내 행보는 모두를 배 아프게

Мои действия вызывают у всех зависть

하고 밥맛을 뺏어가

И портят им аппетит

그래, 존나 매운 작은 고추,

Да, я чертовски острый маленький перчик,

Shout out to 넉살

Передаю привет 넉살

And Hash Swan

И Hash Swan

공연 매진시키는 거?

Sold out на концертах?

Really don't care 'bout it

Мне реально все равно

그러니 쇼미 얘기 꺼낼 거면

Так что если хочешь поговорить о Шоу Ми,

Shut the fuck up everybody

Заткнись, блин, все

굳이 내 입으로 말 안 해도

Не нужно мне говорить,

알지? 내 태도는 쭉 씹선비

Знаешь? Мое поведение всегда безупречно

그래도 악스홀 안에서는

Но даже в зале AX-Korea

하나도 안 부러워, 이병 임성빈

Я ни капли не завидую, рядовой Им Сон Бин

그래, 요새 힙합이 확실히

Да, похоже, хип-хоп сейчас реально

유행이긴 한가 봐

В тренде

돈 냄새를 맡은 좆밥들이

Чующие запах денег лохи

자꾸 어디서 기어 나와

Постоянно откуда-то выползают

MC인 척, OG인 척,

Строят из себя МС, OG,

내게 그런 표정 지어봤자

Но сколько бы ты так на меня ни смотрела,

니가 마지막으로 앨범 낸 게

Я не помню, когда ты последний раз выпускала альбом

언제인지 난 기억 안 나

Когда это было

유통기한 반년짜리

Полгода славы,

인기에 목매는

Жаждущие популярности

여러분들 덕에 더욱

Благодаря вам я еще больше

빛이 나는 내 존재

Блистаю

결국 니가 나를 만든 셈이지,

В итоге, ты сама меня создала,

빈말이라도

Даже если это пустые слова,

감사의 인사를 전할게,

Передам тебе свою благодарность,

Thank you, 아리가토

Спасибо, аригато

해가 내리쬐는

В один жаркий день,

어느 더운 오후에

Под палящим солнцем

문득 이런 생각이 들었지, 너네

Мне вдруг пришла в голову мысль о тебе,

한 번 살다가는

Живем один раз,

인생인데, oh yeah

Так что, oh yeah

열 내서 뭐해, 그냥 부르자,

Чего париться, давай просто споем,

이 노래

Эту песню

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

감사, 감사, 감사,

Спасибо, спасибо, спасибо,

감사, 감사, 감사

Спасибо, спасибо, спасибо

너무 감사, 감사, 감사,

Огромное спасибо, спасибо, спасибо,

너무 감사, 감사, 감사

Огромное спасибо, спасибо, спасибо

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

감사, 감사, 감사,

Спасибо, спасибо, спасибо,

감사, 감사, 감사

Спасибо, спасибо, спасибо

너무 감사, 감사, 감사,

Огромное спасибо, спасибо, спасибо,

너무 감사, 감사, 감사

Огромное спасибо, спасибо, спасибо

Thank you, far too kind,

Спасибо, слишком добра,

Now you can call me

Теперь можешь звать меня

청개구리

Лягушонком

니가 뻘짓하는 덕분에 가만히

Благодаря твоей ерунде, я просто

숨만 쉬고 있어도

Дышу,

난 one and only

И я один такой

여긴 비슷비슷한 유형뿐,

Здесь все одного типа,

모두 현대교육의 피해자들

Все жертвы современного образования

너희 미래는 안 봐도 뻔해,

Ваше будущее очевидно,

자 떠올려봐, Just Pizza를

Просто вспомните Just Pizza

미디어가 부는 피리 소리에

Стая полевок, сошедшая с ума

정신이 나가버린 들쥐떼

От звука дудочки СМИ

너희가 내는 그 찍소리가

Ваш писк,

가득 담긴 노래

Звучащий в песнях

전부 무의미해

Абсолютно бессмысленен

그 무의미한 가사가

Эти бессмысленные слова

내게 특별한 의미를 부여

Придают мне особое значение

자칭 sick한 친구들에게는

Самопровозглашенным больным друзьям

P를 수혈

Переливаю кровь с буквой P

(무슨 말 하는지도 아냐?)

(Вы хоть понимаете, о чем я?)

전부 헛수고야, 헛수고,

Все ваши усилия напрасны, напрасны,

가보면 자연히 알게 될 거야,

Сами все поймете, когда попадете в

불구덩이

Преисподнюю

거기 빠져서 허우적거리는

Смотрю на вас, барахтающихся

처량한 모습 쳐다보네,

В этом жалком виде,

난 물끄러미

Молча

그 꼬라지를 어떻게든

На этих хитрецов, пытающихся хоть как-то

포장하려는 능구렁이들에게

Приукрасить это зрелище

내 존재는 게네 커리어

Мое существование для них – как прыщ

한구석에 자리 잡은 두드러기

На их карьере

온몸으로 반응해,

Все тело реагирует,

온몸으로 반응하지

Все тело реагирует

이거 니 얘긴 거 알잖아,

Ты же знаешь, что это про тебя,

뭘 물어, 당연하지

К чему вопросы, конечно

Thank you, 너는 나의 영감,

Спасибо, ты мое вдохновение,

너는 나의 idea

Ты моя идея

덕분에 이 노래도 만들었어,

Благодаря тебе я написал эту песню,

고마워, my dear

Спасибо, дорогая

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

감사, 감사, 감사,

Спасибо, спасибо, спасибо,

감사, 감사, 감사

Спасибо, спасибо, спасибо

너무 감사, 감사, 감사,

Огромное спасибо, спасибо, спасибо,

너무 감사, 감사, 감사

Огромное спасибо, спасибо, спасибо

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

감사, 감사, 감사,

Спасибо, спасибо, спасибо,

감사, 감사, 감사

Спасибо, спасибо, спасибо

너무 감사, 감사, 감사,

Огромное спасибо, спасибо, спасибо,

너무 감사, 감사, 감사

Огромное спасибо, спасибо, спасибо

창모는 존나 underground,

Changmo чертовски андеграундный,

씨발놈아, 존나 멋진

Сукин сын, чертовски крутой

Underground

Андеграунд

니네 위치는 옛날 말로

Ваше место, как раньше говорили,

Overground, 내 위치는

Оверграунд, мое место

확실하지, 덕소야

Однозначно, Токсо

나를 메이저라면 모두 원해

Если я в мейнстриме, все меня хотят

미치지, 임마, 나를 보고 싶음

С ума сходят, приятель, если хочешь меня увидеть,

동네 호프로 와

Приходи в местный бар

나는 유일해, 무이해,

Я уникален, беспроцентен,

모든 대학 투어해, 난 이뤄냈어,

Гастролирую по всем университетам, я добился

이 모든 걸 좆으로다가

Всего этого играючи

Ha ha, 야, 월 억 벌어,

Ха-ха, эй, зарабатываю миллионы в месяц,

Bition boy, Illi,

Bition boy, Illi,

피 순도 1 hunna

Чистота крови 100%

TV는 니 인기를 끓여준 버너,

ТВ – это конфорка, которая подогревает твою популярность,

허나 나는 분신했지, 홀로

Но я размножился, в одиночку

옆에는 Huck P, 옆에는

Рядом Huck P, рядом

Thunderground, 옆에는 솔컴,

Thunderground, рядом Soul Company,

나는 힙합 분지

Я – колыбель хип-хопа

이 몸은 차트 위를 마구

Мое тело бороздит чарты,

항해 중이지만은 유지하지,

Но я сохраняю

해적 품위

Достоинство пирата

세상에서 굵직한 새낀 돈을

В этом мире крутые парни зарабатывают

벌어내, 꼴리는 대로 해도

Деньги, делают, что хотят

난 피자집을 창업했고 욕을

Я открыл пиццерию и получал

먹곤 했지, 그때 너넨 방문했지

Нагоняи, тогда вы приходили

체인점 위해, Domino

В сетевые заведения, Domino

개새끼들, 니네만의 맛 따윈

Ублюдки, у вас нет своего вкуса

없겠지, 참고하니,

Конечно, вы просто следуете

주어진 레시피를

Данному рецепту

니네는 거기뿐, 새끼들

Вы ограничены, ребята

보고 배워, Bition boy, 덕소놈,

Учитесь, Bition boy, парень из Токсо,

혹은 들개새끼를 곡 시켜줘서

Или у этого бродячего пса, который пишет песни

Thank you, Berry P

Спасибо, Berry P

너네 돈 벌고 싶으면 돈

Если хотите заработать, не смотрите на деньги,

보지 말고 Everest를 해, repeat

А делайте Everest, repeat

예술이 뭐냐? 좆대로 하고

Что такое искусство? Делать, что хочешь,

지폐새끼들이 내 엉덩이를

И чтобы деньги липли к твоей заднице,

따라오게 하는 것,

Вот так все и есть, судя по

그게 맞더라, 보고 나니,

Моим роялти

내 음원비

С моих треков

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

감사, 감사, 감사,

Спасибо, спасибо, спасибо,

감사, 감사, 감사

Спасибо, спасибо, спасибо

너무 감사, 감사, 감사,

Огромное спасибо, спасибо, спасибо,

너무 감사, 감사, 감사

Огромное спасибо, спасибо, спасибо

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

Thank you so much,

Огромное спасибо,

So much, so much

Очень, очень

감사, 감사, 감사,

Спасибо, спасибо, спасибо,

감사, 감사, 감사

Спасибо, спасибо, спасибо

너무 감사, 감사, 감사,

Огромное спасибо, спасибо, спасибо,

너무 감사, 감사, 감사

Огромное спасибо, спасибо, спасибо

Évaluez la traduction

Writer(s): CHANG MO KOO, HUMBERT, SEOK HYUN SONG, P HUCKLEBERRY

Album

Thank You

date de sortie

24-08-2017

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.