Huda - Tranquila - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Huda - Tranquila




Tranquila
Peace of Mind
Yo, yo
Yo, yo
Ey
Hey
que no sabes de na
You don't know anything
que me robas el pan
You steal my bread
que eres el más real
You think you're the realest
que por un contrato venderías a todo tu clan
You'd sell out your entire clan for a contract
¿A quién quieres engañar?
Who are you trying to fool?
(A quién quieres engañar?)
(Who are you trying to fool?)
Creo en las miradas
I believe in my instincts
(Creo en las miradaa)
(I believe in my instincts)
Y que la tuya sólo me dice bobadas
And I know yours are just feeding me nonsense
No pasa nada
It's okay
Lo dejo pasar
I'm fine with letting it slide
La envidia os mata
Envy is killing you
Vuestros hermanos os caen mal
You resent your own brothers
Yo tranquila en bata
I'm cool as a cucumber in my robe
Lo dejo pasar
I'm fine with letting it slide
(Coro 2)
(Chorus 2)
Ensuciar mi mente tranquila
Don't try to mess with my peace of mind
Tu hateo lo celebro con tequila
I'll celebrate your hate with tequila
Para una clase pos ponte a la fila
If you want a class, wait in line
Pero no creo que te den las pilas
But I don't think you've got the energy
Ensuciar mi mente tranquila
Don't try to mess with my peace of mind
Tu hateo lo celebro con tequila
I'll celebrate your hate with tequila
Para una clase pues ponte a la fila
If you want a class, wait in line
Pero no creo que te den las pilas
But I don't think you've got the energy
No te dan pilas
You don't have any energy
Puto
Loser
Vamos deprisa
We're moving fast
Aunque llueva no llevamos parabrisa
We don't have a windshield even though it's raining
No aceptamos la devil visa
We don't accept the devil's visa
Si vas fardando de oros
If you're bragging about your gold
Se te requisa
We'll confiscate it
(Ja!)
(Hah!)
Me entra la risa
I can't help but laugh
Entró con chulería
He walked in with swagger
Y se va con la paliza
And left with his tail between his legs
JA!
HAH!
Me entra la risa.
I can't help but laugh
Le pongo a correr esas mue-lles
I'll make those springs dance
De calle pero viven?
You may be from the streets, but do you actually live?
Hago que suene coquero?
Do I sound like a coked-up rapper?
Que suene tu cante y la la la
Let your music and your la-la-las ring out
Me alegro de lo que tie-nes
I'm happy with what you
No voy a envidiar tus bienes
I'm not going to envy your possessions
Hago que hablen de mi
I'll make them talk about me
Hasta aburrirte, bla
Until you're bored senseless, blah
Bla bla bla
Blah blah blah
(Coro 2)
(Chorus 2)
(NO TE DAN LAS PILAS
(YOU DON'T HAVE THE ENERGY
PUTO!)
LOSER!)





Writer(s): Houda Marrouch Laamarti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.