Paroles et traduction Huddersfield Choral Society - Crown Him With Many Crowns

Crown Him With Many Crowns

Crown him with many crowns,
The Lamb upon his throne;
Hark, how the heavenly anthem drowns
All music but its own!
Awake, my soul, and sing
Of him who died for thee,
And hail him as thy matchless King
Through all eternity.

Crown him the Lord of love;
Behold his hands and side,
Rich wounds, yet visible above,
In beauty glorified:
No angel in the sky
Can fully bear that sight,
But downward bends his burning eye
At mysteries so bright.

Crown him the Lord of peace,
Whose power a scepter sways
From pole to pole, that wars may cease,
Absorbed in prayer and praise.
His reign shall know no end;
And round his pierced feet
Fair flowers of paradise extend
Their fragrance ever sweet.

Crown him the Lord of years,
The potentate of time;
Creator of the rolling spheres,
Ineffably sublime.
All hail, Redeemer, hail!
For thou hast died for me;
Thy praise shall never, never fail
Throughout eternity.

Увенчай Его многими коронами

Увенчай Его многими коронами,
Агнца на Его престоле;
Вслушайся, как небесный гимн заглушает
Всю музыку, кроме своей!
Пробудись, душа моя, и пой
О Том, кто умер за тебя,
И приветствуй Его, как своего несравненного Царя,
Во веки веков.

Увенчай Его, Господа любви;
Взгляни на Его руки и бок,
Глубокие раны, всё ещё видимые,
В красоте прославленные:
Ни один ангел на небе
Не может полностью вынести это зрелище,
Но склоняет свой пылающий взор
Пред тайнами столь светлыми.

Увенчай Его, Господа мира,
Чья власть скипетром простирается
От полюса до полюса, чтобы войны прекратились,
Поглощённые молитвой и хвалой.
Его царствованию не будет конца;
И вокруг Его пронзённых стоп
Прекрасные цветы рая простирают
Свой аромат, вечно сладкий.

Увенчай Его, Господа вечности,
Владыку времени;
Творца вращающихся сфер,
Невыразимо величественного.
Приветствуем Тебя, Искупитель, приветствуем!
Ибо Ты умер за меня;
Хвала Тебе никогда не умолкнет
Во веки веков.