Glorious Things of Thee Are Spoken - Huddersfield Choral Society traduction en allemand

Glorious Things of Thee Are Spoken

Glorious things of thee are spoken
Zion, city of our God
He whose word cannot be broken
Formed thee for his own abode
On the Rock of Ages founded
What can shake thy sure repose?
With salvation's walls surrounded
Thou may smile at all thy foes.

See, the streams of living waters
Springing from eternal love
Well supply thy sons and daughters
And all fear of want remove
Who can faint while such a river
Ever will their thirst assuage?
Grace which, like the Lord, the giver
Never fails from age to age

Savior, since of Zion's city
I thro' grace a member am
Let the world deride or pity
I will glory in thy name
Fading are the world's vain pleasures
All their boasted pomp and show
Solid joys and lasting treasures
None but Zion's children know

Von dir wird Herrliches gesagt

Von dir wird Herrliches gesagt
Zion, Stadt unseres Gottes
Er, dessen Wort nicht gebrochen werden kann
Schuf dich zu seiner eigenen Wohnstätte
Auf dem Fels der Ewigkeit gegründet
Was kann deine sichere Ruhe erschüttern?
Mit den Mauern des Heils umgeben
Darfst du über all deine Feinde lächeln.

Sieh, die Ströme lebendigen Wassers
Entspringen ewiger Liebe
Versorgen deine Söhne und Töchter wohl
Und nehmen alle Furcht vor Mangel hinweg
Wer kann ermatten, während solch ein Fluss
Immer ihren Durst stillen wird?
Gnade, die wie der Herr, der Geber
Niemals versiegt von Zeitalter zu Zeitalter

Heiland, da ich von Zions Stadt
Durch Gnade ein Glied bin
Mag die Welt spotten oder bedauern
Ich will mich deines Namens rühmen
Vergänglich sind die eitlen Freuden der Welt
All ihr gerühmter Pomp und Schein
Feste Freuden und bleibende Schätze
Kennen nur Zions Kinder