God Rest You Merry, Gentlemen, "Tidings of Comfort and Joy" (English Christmas Carol from "the Roxburghe Collection") - Huddersfield Choral Societytraduction en allemand
God
rest
you
merry,
gentlemen
Gott
schenk
euch
Ruh',
ihr
Herren
Let
nothing
you
dismay
Lasst
euch
durch
nichts
erschrecken
For
Jesus
Christ
our
Saviour
Denn
Jesus
Christ,
unser
Heiland
Was
born
upon
this
day
Ward
heut
an
diesem
Tag
gebor'n
To
save
us
all
from
Satan's
power
Um
uns
von
Satans
Macht
zu
retten
When
we
were
gone
astray
Als
wir
verirret
war'n
O
tidings
of
comfort
and
joy,
comfort
and
joy
O
Botschaft
von
Trost
und
Freude,
Trost
und
Freude
O
tidings
of
comfort
and
joy
O
Botschaft
von
Trost
und
Freude
In
Bethlehem,
in
Jewry
In
Bethlehem,
in
Judäa
This
blessed
babe
was
born
Dies
selig'
Kind
ward
gebor'n
And
laid
within
a
manger
Und
in
'ne
Krippe
gelegt
Upon
this
blessed
morn
An
diesem
sel'gen
Morgen
The
which
his
mother
Mary
Was
seine
Mutter
Maria
Did
nothing
take
in
scorn
Ganz
und
gar
nicht
verachtet'
O
tidings
of
comfort
and
joy,
comfort
and
joy
O
Botschaft
von
Trost
und
Freude,
Trost
und
Freude
O
tidings
of
comfort
and
joy
O
Botschaft
von
Trost
und
Freude
From
God,
our
Heavenly
Father
Von
Gott,
dem
Himmelsvater
A
blessed
angel
came
Kam
ein
gesegneter
Engel
And
unto
certain
shepherds
Und
zu
gewissen
Hirten
Brought
tidings
of
the
same
Bracht'
Botschaft
von
derselben
Sach'
How
that
in
Bethlehem
was
born
Wie
dass
in
Bethlehem
gebor'n
The
Son
of
God
by
name
Der
Sohn
Gottes,
so
sein
Nam'
O
tidings
of
comfort
and
joy,
comfort
and
joy
O
Botschaft
von
Trost
und
Freude,
Trost
und
Freude
O
tidings
of
comfort
and
joy
O
Botschaft
von
Trost
und
Freude
Now
to
the
Lord
sing
praises
Nun
singet
Lob
dem
Herren
All
you
within
this
place
Ihr
alle
hier
an
diesem
Ort
And
with
true
love
and
brotherhood
Und
mit
wahr'r
Lieb'
und
Brüderlichkeit
Each
other
now
embrace
Umfanget
euch
nun
alle
This
holy
tide
of
Christmas
Dies
heil'ge
Weihnachtszeit
All
others
doth
deface
Überstrahlt
alle
and'ren
O
tidings
of
comfort
and
joy,
comfort
and
joy
O
Botschaft
von
Trost
und
Freude,
Trost
und
Freude
O
tidings
of
comfort
and
joy
O
Botschaft
von
Trost
und
Freude
Évaluez la traduction
1
Good King Wenceslas (tune from Piae Cantiones, wrds. J. M. Neale, arr. John Stainer)
2 Good Christian Men Rejoice
3 We Three Kings Of Orient Are
4 While Shepherds Watched Their Flocks By Night
5 O Come All Ye Faithful
6 Silent Night (Still The Night)
7 The First Nowell
8 In The Bleak Mid Winter
9 Hark The Herald Angels Sing
10 Once In Royal David's City
11 The Shepherds' Farewell (L'Enfance Du Christ)
12 God Rest You Merry, Gentlemen, "Tidings of Comfort and Joy" (English Christmas Carol from "the Roxburghe Collection")
13 Away In A Manger
14 I Saw Three Ships Come Sailing In
15 As with Gladness Men of Old (After Conrad Kocher's "Treuer Heiland", arr. William Henry Monk)
16 Angels from the Realms of Glory (arr. Charles Wood of French Carol "Les Anges dans nos campagnes")
17 Preludes: Prelude No. 24 in D minor (Allegro appassionato)
18 Joy to the world!
2 Good Christian Men Rejoice
3 We Three Kings Of Orient Are
4 While Shepherds Watched Their Flocks By Night
5 O Come All Ye Faithful
6 Silent Night (Still The Night)
7 The First Nowell
8 In The Bleak Mid Winter
9 Hark The Herald Angels Sing
10 Once In Royal David's City
11 The Shepherds' Farewell (L'Enfance Du Christ)
12 God Rest You Merry, Gentlemen, "Tidings of Comfort and Joy" (English Christmas Carol from "the Roxburghe Collection")
13 Away In A Manger
14 I Saw Three Ships Come Sailing In
15 As with Gladness Men of Old (After Conrad Kocher's "Treuer Heiland", arr. William Henry Monk)
16 Angels from the Realms of Glory (arr. Charles Wood of French Carol "Les Anges dans nos campagnes")
17 Preludes: Prelude No. 24 in D minor (Allegro appassionato)
18 Joy to the world!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.