Paroles et traduction Huddersfield Choral Society - We Three Kings Of Orient Are
We
three
kings
of
Orient
are
Мы
три
короля
с
Востока,
Bearing
gifts,
we
traverse
afar
Несём
дары,
идём
издалека.
Field
and
fountain,
moor
and
mountain,
following
yonder
star
Поля
и
фонтаны,
болота
и
горы,
следуя
за
той
звездой.
Oh,
oh
О,
о
Star
of
wonder,
star
of
night
Звезда
чудес,
звезда
ночи,
Star
with
royal
beauty
bright
Звезда,
сияющая
королевской
красотой,
Westward
leading,
still
proceeding
Ведущая
на
запад,
всё
ещё
продолжающая
путь,
Guide
us
to
thy
perfect
light
Направь
нас
к
твоему
совершенному
свету.
Born
a
King
on
Bethlehem's
plain
Рождённый
Царём
на
Вифлеемской
равнине,
Gold
I
bring
to
crown
Him
again
Золото
я
несу,
чтобы
короновать
Его
вновь.
King
forever,
ceasing
never,
over
us
all
to
reign
Царь
навеки,
царствующий
вечно
над
всеми
нами.
Oh,
oh
О,
о
Star
of
wonder,
star
of
night
Звезда
чудес,
звезда
ночи,
Star
with
royal
beauty
bright
Звезда,
сияющая
королевской
красотой,
Westward
leading,
still
proceeding
Ведущая
на
запад,
всё
ещё
продолжающая
путь,
Guide
us
to
thy
perfect
light
Направь
нас
к
твоему
совершенному
свету.
Frankincense
to
offer
have
I
Ладан
несу
я
в
дар,
Incense
owns
a
deity
nigh
Ладан
возвещает
о
близком
божестве.
Prayer
and
praising,
all
men
raising
Молитвы
и
хвалы,
все
люди
возносят,
Worship
Him,
God
most
high
Поклоняемся
Ему,
Богу
Всевышнему.
Oh,
oh
О,
о
Star
of
wonder,
star
of
night
Звезда
чудес,
звезда
ночи,
Star
with
royal
beauty
bright
Звезда,
сияющая
королевской
красотой,
Westward
leading,
still
proceeding
Ведущая
на
запад,
всё
ещё
продолжающая
путь,
Guide
us
to
thy
perfect
light
Направь
нас
к
твоему
совершенному
свету.
Myrrh
is
mine,
it's
bitter
perfume
Мирра
моя,
её
горький
аромат
Breathes
a
life
of
gathering
gloom
Вещает
о
жизни,
сгущающейся
тьмы.
Sorrow,
sighing,
bleeding,
dying
Печаль,
вздохи,
кровь,
смерть,
Sealed
in
the
stone-cold
tomb
Запечатаны
в
холодном
каменном
гробу.
Oh,
oh
О,
о
Star
of
wonder,
star
of
night
Звезда
чудес,
звезда
ночи,
Star
with
royal
beauty
bright
Звезда,
сияющая
королевской
красотой,
Westward
leading,
still
proceeding
Ведущая
на
запад,
всё
ещё
продолжающая
путь,
Guide
us
to
thy
perfect
light
Направь
нас
к
твоему
совершенному
свету.
Glorious
now,
behold
Him
arise
Славный
теперь,
узрите,
Он
восстаёт,
King
and
God
and
sacrifice
Царь
и
Бог,
и
жертва.
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя,
Under
the
Earth
replies
Земля
вторит.
Oh,
oh
О,
о
Star
of
wonder,
star
of
night
Звезда
чудес,
звезда
ночи,
Star
with
royal
beauty
bright
Звезда,
сияющая
королевской
красотой,
Westward
leading,
still
proceeding
Ведущая
на
запад,
всё
ещё
продолжающая
путь,
Guide
us
to
thy
perfect
light
Направь
нас
к
твоему
совершенному
свету.
Évaluez la traduction
1
Good King Wenceslas (tune from Piae Cantiones, wrds. J. M. Neale, arr. John Stainer)
2 Good Christian Men Rejoice
3 We Three Kings Of Orient Are
4 While Shepherds Watched Their Flocks By Night
5 O Come All Ye Faithful
6 Silent Night (Still The Night)
7 The First Nowell
8 In The Bleak Mid Winter
9 Hark The Herald Angels Sing
10 Once In Royal David's City
11 The Shepherds' Farewell (L'Enfance Du Christ)
12 God Rest You Merry, Gentlemen, "Tidings of Comfort and Joy" (English Christmas Carol from "the Roxburghe Collection")
13 Away In A Manger
14 I Saw Three Ships Come Sailing In
15 As with Gladness Men of Old (After Conrad Kocher's "Treuer Heiland", arr. William Henry Monk)
16 Angels from the Realms of Glory (arr. Charles Wood of French Carol "Les Anges dans nos campagnes")
2 Good Christian Men Rejoice
3 We Three Kings Of Orient Are
4 While Shepherds Watched Their Flocks By Night
5 O Come All Ye Faithful
6 Silent Night (Still The Night)
7 The First Nowell
8 In The Bleak Mid Winter
9 Hark The Herald Angels Sing
10 Once In Royal David's City
11 The Shepherds' Farewell (L'Enfance Du Christ)
12 God Rest You Merry, Gentlemen, "Tidings of Comfort and Joy" (English Christmas Carol from "the Roxburghe Collection")
13 Away In A Manger
14 I Saw Three Ships Come Sailing In
15 As with Gladness Men of Old (After Conrad Kocher's "Treuer Heiland", arr. William Henry Monk)
16 Angels from the Realms of Glory (arr. Charles Wood of French Carol "Les Anges dans nos campagnes")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.