Paroles et traduction Hudson Mohawke feat. Ruckazoid & Devaeux - Warriors

Ah, let her say a prayer
And put our middle fingers in the air
To all the haters like fuck y'all
To all the haters like fuck y'all
They going in for the kill
'Cause they like the way they feel
They just tryina fill the void
To avoid what is real

'Cause when it's so crowded and everybody is shouting
And there's so many people doubting
We have just once chance to get it
But if you think of this sometimes
You will not allow it
Just wanna hear your voice
But it feels like you can do nothing bout it
Don't let them make you quit
Don't let the motherfucks make you quit now

'Cause we might lose the battle but we'll win the war
And we don't care 'cause love is what we're fighting for
So fuck what they say
'Cause we are the warriors, we are the warriors

Oh, they try to ignore us
You'll never make it, that's what they always told us
Try to make us hopeless
Take a warm heart and turn it to??? us
Like we under hypnosis
We up doing full stains to get noticed
They act like they don't need us
But it takes more than a tree to make a forest

'Cause when it's so crowded and everybody is shouting
And there's so many people doubting
We have just once chance to get it
But if you think of this sometimes
You will not allow it
Just wanna hear your voice
But it feels like you can do nothing bout it
Don't let them make you quit
Don't let the motherfucks make you quit now

'Cause we might lose the battle but we'll win the war
And we don't care 'cause love is what we're fighting for
So fuck what they say
'Cause we are the warriors, we are the warriors.

Ах, пусть она помолится.
И поднимем наши средние пальцы вверх.
Всем ненавистникам типа Идите вы все на хрен
Всем ненавистникам типа Идите вы все на хрен
Они идут убивать.
Потому что им нравится то, что они чувствуют.
Они просто пытаются заполнить пустоту.
Избегать того, что реально.

Потому что там так людно и все кричат.
И так много людей сомневаются.
У нас есть только один шанс получить его.
Но если ты иногда думаешь об этом ...
Ты не позволишь этого.
Я просто хочу услышать твой голос.
Но такое чувство что ты ничего не можешь с этим поделать
Не позволяй им заставить тебя уйти.
Не позволяй этим ублюдкам заставить тебя уйти прямо сейчас

Потому что мы можем проиграть битву, но мы выиграем войну.
И нам все равно, потому что мы боремся за любовь.
Так что к черту то что они говорят
Потому что мы воины, мы воины.

О, они пытаются игнорировать нас.
Ты никогда не добьешься успеха, так нам всегда говорили.
Попробуй сделать нас безнадежными.
Возьми теплое сердце и поверни его к нам.
Как будто мы под гипнозом
Мы делаем все возможное, чтобы нас заметили.
Они ведут себя так, будто мы им не нужны.
Но нужно больше, чем дерево, чтобы сделать лес.

Потому что там так людно и все кричат.
И так много людей сомневаются.
У нас есть только один шанс получить его.
Но если ты иногда думаешь об этом ...
Ты не позволишь этого.
Я просто хочу услышать твой голос.
Но мне кажется что ты ничего не можешь с этим поделать
Не позволяй им заставить тебя уйти.
Не позволяй этим ублюдкам заставить тебя уйти прямо сейчас

Потому что мы можем проиграть битву, но мы выиграем войну.
И нам все равно, потому что мы боремся за любовь.
Так что к черту то что они говорят
Потому что мы воины, мы воины.