Sound the Alarm - Hudson Taylor traduction en allemand

Sound the Alarm

Last night I looked in your eyes
And there behind the beauty faintly disguised
I saw a burning window you were inside
You gave me one of those smiles
I thought that you might
Sound the alarm
Tell me you're hurt
Say that you'll let me in your world
And when it's dark and you feel deserted
And you can't find the words
I'm going to keep you close
I'll tell you you're not alone
Carry you out
Safe in my arms
Sound the alarm
Last night you gave me a fright
Called me looking for some light
And a reason to stay
Underneath your small talk I sense your pain
I'm waiting for that some day
When you'll say
Sound the alarm
Tell me you're hurt
Say that you'll let me in your world
And when it's dark and you feel deserted
And you can't find the words
I'm going to keep you close
I'll tell you you're not alone
Carry you out
Safe in my arms
Sound the alarm
Sound the alarm
Last night you let me inside
I held you till we both cried
We made it alright
To sound the alarm
Tell me you're hurt
To say that you'll let me in your world
And when it was dark you felt so deserted
You could not find the words
I'll always keep you close
I'll tell you you're not alone
I'll carry you out
Safe in my arms
Sound the alarm

Schlag Alarm

Letzte Nacht sah ich in deine Augen
Und dort, hinter der Schönheit, schwach getarnt
Sah ich ein brennendes Fenster, du warst darin
Du schenktest mir eines dieser Lächeln
Ich dachte, du würdest vielleicht
Alarm schlagen
Mir sagen, dass du verletzt bist
Sagen, dass du mich in deine Welt lässt
Und wenn es dunkel ist und du dich verlassen fühlst
Und du die Worte nicht finden kannst
Werde ich dich nah bei mir halten
Ich sage dir, du bist nicht allein
Trage dich hinaus
Sicher in meinen Armen
Schlag Alarm
Letzte Nacht hast du mir Angst gemacht
Riefst mich an, suchtest nach etwas Licht
Und einem Grund zu bleiben
Unter deinem Geplauder spüre ich deinen Schmerz
Ich warte auf diesen einen Tag
Wenn du sagst
Schlag Alarm
Sag mir, dass du verletzt bist
Sag, dass du mich in deine Welt lässt
Und wenn es dunkel ist und du dich verlassen fühlst
Und du die Worte nicht finden kannst
Werde ich dich nah bei mir halten
Ich sage dir, du bist nicht allein
Trage dich hinaus
Sicher in meinen Armen
Schlag Alarm
Schlag Alarm
Letzte Nacht hast du mich hereingelassen
Ich hielt dich, bis wir beide weinten
Wir haben es geschafft
Alarm zu schlagen
Mir zu sagen, dass du verletzt bist
Zu sagen, dass du mich in deine Welt lässt
Und als es dunkel war, hast du dich so verlassen gefühlt
Du konntest die Worte nicht finden
Ich werde dich immer nah bei mir halten
Ich sage dir, du bist nicht allein
Ich trage dich hinaus
Sicher in meinen Armen
Schlag Alarm