Paroles et traduction Huecco - Culpable
¡Mírame!
Antes
de
partir
Look
at
me,
Before
you
leave
¡Bésame!
Lo
voy
a
echar
de
menos
Kiss
me,
I
will
miss
it
Piensa
bien
lo
que
hice
por
ti
Think
about
what
I
did
for
you
Todo
este
tiempo.
All
this
time.
Soy
culpable
de
abrazarte
I
am
guilty
of
hugging
you
En
el
mar
muerto
In
the
dead
sea
De
besarte
a
cielo
abierto,
Kissing
you
under
the
open
sky,
De
soñarte
una
vez
más.
Dreaming
of
you
one
more
time.
Culpable
de
quererte
aquí
sin
miedo.
Guilty
of
loving
you
here,
without
fear.
Que
me
lleven
prisionero
Let
them
take
me
to
prison,
A
la
cárcel,
por
amar.
To
jail,
for
loving.
Culpable
de
entregarme
entero
Guilty
of
giving
myself
to
you
completely,
De
tirarme
al
fuego
Of
throwing
myself
into
the
fire,
Para
volverme
a
quemar.
To
burn
myself
again.
Guardaré
aquel
día
de
abril
I
will
cherish
that
day
in
April,
Pensaré
que
estás
allí
de
nuevo
I
will
think
that
you
are
there
again
Te
veré
y
volveré
a
latir.
I
will
see
you
and
I
will
start
beating
again.
Te
llevo
dentro.
I
carry
you
inside
me.
Soy
culpable
de
abrazarte
I
am
guilty
of
hugging
you
En
el
mar
muerto
In
the
dead
sea
De
besarte
a
cielo
abierto,
Kissing
you
under
the
open
sky,
De
soñarte
una
vez
más.
Dreaming
of
you
one
more
time.
Culpable
de
quererte
aquí
sin
miedo.
Guilty
of
loving
you
here,
without
fear.
Que
me
lleven
prisionero
Let
them
take
me
to
prison,
A
la
cárcel,
por
amar.
To
jail,
for
loving.
Culpable
de
entregarme
entero
Guilty
of
giving
myself
to
you
completely,
De
tirarme
al
fuego
Of
throwing
myself
into
the
fire
¡Qué
me
lleven
prisionero!
Let
them
take
me
prisoner
¡Qué
me
aten
los
loqueros!
Let
the
madmen
tie
me
up
Culpable
de
pensar
en
ti
Guilty
of
thinking
of
you
Mi
delito
más
sincero
My
most
sincere
crime
Prisionero
de
tus
besos
Prisoner
of
your
kisses,
De
tus
ojitos
inquietos.
Of
your
restless
eyes.
Acusado
de
sentir
Accused
of
feeling
Esta
bola
de
fuego.
This
ball
of
fire.
Culpable
de
abrazarte
I
am
guilty
of
hugging
you
En
el
mar
muerto
In
the
dead
sea
De
besarte
a
cielo
abierto,
Kissing
you
under
the
open
sky,
De
soñarte
una
vez
más.
Dreaming
of
you
one
more
time.
Culpable
de
quererte
aquí
sin
miedo.
Guilty
of
loving
you
here,
without
fear.
Que
me
lleven
prisionero
Let
them
take
me
to
prison,
A
la
cárcel,
por
amar.
To
jail,
for
loving.
Soy
culpable
de
abrazarte
I
am
guilty
of
hugging
you
En
el
mar
muerto
In
the
dead
sea
De
besarte
a
cielo
abierto,
Kissing
you
under
the
open
sky,
De
soñarte
una
vez
más.
Dreaming
of
you
one
more
time.
Culpable
de
quererte
aquí
sin
miedo.
Guilty
of
loving
you
here,
without
fear.
Que
me
lleven
prisionero
Let
them
take
me
to
prison,
A
la
cárcel,
por
amar.
To
jail,
for
loving.
Culpable
de
entregarme
entero
Guilty
of
giving
myself
to
you
completely,
De
tirarme
al
fuego
Of
throwing
myself
into
the
fire
Para
volverme
a
quemar.
To
burn
myself
again.
(¡Mírame!
¡Mírame!)
(Look
at
me,
Look
at
me!)
Évaluez la traduction
1
Mexicali - Intro
2 Quien es tu papa - Cierre
3 Pwoteksyon
4 La limye de Leogane - Interludio
5 Te necesito
6 Solo un pokito
7 Tres centinelas
8 Culpable
9 Lungen des deutschen harmophons - Interludio
10 Sturm der stimmen - Interludio
11 Barriendo estrellas
12 Las hurdes - Interludio
13 Luna de nata
14 La brujula
15 Calamidad
16 Dame vida
17 Amor suicida
2 Quien es tu papa - Cierre
3 Pwoteksyon
4 La limye de Leogane - Interludio
5 Te necesito
6 Solo un pokito
7 Tres centinelas
8 Culpable
9 Lungen des deutschen harmophons - Interludio
10 Sturm der stimmen - Interludio
11 Barriendo estrellas
12 Las hurdes - Interludio
13 Luna de nata
14 La brujula
15 Calamidad
16 Dame vida
17 Amor suicida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.