Huecco - La brujula - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Huecco - La brujula




La brujula
The Compass
Te invito a quebrar
I invite you to break
La lógica de los esquemas
The logic of the patterns
Te invito a reír
I invite you to laugh
Te invito a enterrar la tristeza
I invite you to bury your sadness
Te invito a pensar
I invite you to think
Que puedes ser lo que quieras
You can be what you want to be
Y juntos soñar
And together, dream
Un momento a nuestra manera
A moment, our way
Olvidé la brújula en tus caderas
I forgot the compass on your hips
Me perdí en el mapa de tus piernas
Got lost on the map of your legs
Y aún así
And yet
Llegué a tus besos a ciegas
Arrived at your kisses blindly
Te invito a inventar
I invite you to invent
Un espacio de mi maleta
A space in my suitcase
Te invito a ser
I invite you to be you
En el burdel de las ideas
In the brothel of ideas
Olvidé la brújula en tus caderas
I forgot the compass on your hips
Me perdí en el mapa de tus piernas
Got lost on the map of your legs
Aún así
Still
Llegué a tus besos a ciegas
Arrived at your kisses blindly
Gobernar en el reino de los instantes
Reign in the kingdom of moments
Queman con dos chispas un momento
Burn two sparks in a moment
De buscar la culpa de tus variantes
From seeking fault with your variations
Calcular la trayectoria de tus besos
Computing the trajectory of your kisses
Eso es lo más importante
That’s what’s most important
Olvidé la brújula en tus caderas
I forgot the compass on your hips
Me perdí en el mapa de tus piernas
Got lost on the map of your legs
Olvidé la ruta hacia tu silueta
Forgot the route to your silhouette
Veinte mil leguas entre nuestras lenguas
Twenty thousand leagues between our tongues
Y aun así llegué
And yet I arrived
Llegué
Arrived





Writer(s): Ivan Sevillano Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.