Mis Bichitos - Huecco traduction en anglais

Mis Bichitos

Rastreando como una hiena
Bajo la luna llena, tu olor en mi almohada
Voy corriendo como gacela
Peinando las parcelas de tu alma despiadada

Como las tortugas con un menhir en la espalda
Me falta esa falda que me arropaba

Y ya no sé fingir que no pasa nada

Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, ah ah ah!

Avestruz que esconde la cabeza
En tierra de tristeza, abandonada
Buscando como lobo por la maleza
Sin mucha destreza a tu mirada

Como un gallo solo, kirikeo siempre al alba
Tu alma no calma en la distancia

Y ya no sé fingir que no pasa nada

Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, ah!

Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, ye ye ye ye ye yeah!

Cada mañana

Y no se ven las estrellas
La lluvia moja las fieras
Mis bichitos lloran sus penas
En el Arca de Noelia

Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, yeh!

Graniza tu recuerdo contra mi ventana
Diluvias en mi oído cada mañana
Mi corazón se arruga como una araña al morir
Porque tú ya no estás, ye ye ye ye ye yeah!

Porque tú ya no estás!

My Little Bugs

Tracking like a hyena
Under the full moon, your scent on my pillow
I'm running like a gazelle
Combing the plots of your merciless soul

Like the turtles with a menhir on their backs
I miss that skirt that used to cover me

And I can't pretend anymore that nothing happened

Your memory hails against my window
It pours in my ears every morning
My heart crumples like a dying spider
Because you're gone, ah ah ah!

Ostrich who hides his head
In the land of sadness, abandoned
Searching like a wolf in the wilderness
Without much skill to see you

Like a lonely rooster, I always crow at dawn
Your soul doesn't rest in the distance

And I can't pretend anymore that nothing happened

Your memory hails against my window
It pours in my ears every morning
My heart crumples like a dying spider
Because you're gone, ah!

Your memory hails against my window
It pours in my ears every morning
My heart crumples like a dying spider
Because you're gone, ye ye ye ye ye yeah!

Every morning

And the stars are not visible
The rain wets the beasts
My bugs cry their sorrows
In Noelia's Ark

Your memory hails against my window
It pours in my ears every morning
My heart crumples like a dying spider
Because you're gone, yeh!

Your memory hails against my window
It pours in my ears every morning
My heart crumples like a dying spider
Because you're gone, ye ye ye ye ye yeah!

Because you're gone!