A Cambio de Qué - Salsa - Huey Dunbartraduction en allemand
A
cambio
de
que,
Im
Austausch
für
was,
De
despertar
en
ti
Dafür,
neben
dir
zu
erwachen?
De
recoger
tu
cuerpo
cada
madrugada
Dafür,
deinen
Körper
jede
Morgendämmerung
zu
spüren?
De
ver
amanecer,
Dafür,
den
Sonnenaufgang
zu
sehen,
Y
de
poder
saber
Und
dafür,
wissen
zu
können,
Que
tu
estas
en
mi
cama
Dass
du
in
meinem
Bett
bist?
Y
que
al
pasar
el
tiempo,
Und
dass
du
mit
der
Zeit
Tu
puedas
sentir
fühlen
kannst,
Que
nuestro
amor
se
encarna...
Dass
unsere
Liebe
Gestalt
annimmt...
Se'que
no,
que
no
podre'
borrar
Ich
weiß,
nein,
dass
ich
nicht
löschen
können
werde
Tu
nombre
de
mi
mente
ni
aunque
yo
lo
intente.
Deinen
Namen
aus
meinem
Kopf,
selbst
wenn
ich
es
versuche.
Se'
que
soy
unas
horas
de
mas
Ich
weiß,
ich
bin
nur
ein
paar
zusätzliche
Stunden,
El
pasa
tiempo
aquel
que
tanto
te
divierte
Jener
Zeitvertreib,
der
dich
so
sehr
amüsiert.
Pero
hoy,
te
lo
voy
a
decir,
Aber
heute
werde
ich
es
dir
sagen,
Llenarme
de
valor,
estoy
hasta
el
copete
Ich
nehme
meinen
Mut
zusammen,
ich
habe
die
Nase
voll!
Y
si
quieres
amor
tendras,
Y
si
quieres
algo
de
mas
Und
wenn
du
Liebe
willst,
wirst
du
sie
haben,
Und
wenn
du
etwas
mehr
willst,
Que
sea
a
cambio
si
quieres.vete.
Dann
nur
im
Austausch.
Sonst
geh.
:
:
A
cambio
de
que,
Im
Austausch
für
was,
De
despertar
en
ti
Dafür,
neben
dir
zu
erwachen?
De
recorrer
tu
cuerpo
cada
madrugada
Dafür,
deinen
Körper
jede
Morgendämmerung
zu
spüren?
De
ver
amanecer,
Dafür,
den
Sonnenaufgang
zu
sehen,
Y
de
poder
saber
Und
dafür,
wissen
zu
können,
Que
tu
estas
en
mi
cama
Dass
du
in
meinem
Bett
bist?
Y
que
al
pasar
el
tiempo,
Und
dass
du
mit
der
Zeit
Tu
puedas
sentir
fühlen
kannst,
Que
nuestro
amor
se
encarna
Dass
unsere
Liebe
Gestalt
annimmt?
De
que?!...
Wofür?!...
Que
eh.
Was
eh.
:
:
A
cambio
de
que,
Im
Austausch
für
was,
De
despertar
en
ti
Dafür,
neben
dir
zu
erwachen?
De
recorrer
tu
cuerpo
cada
madrugada
Dafür,
deinen
Körper
jede
Morgendämmerung
zu
spüren?
De
ver
amanecer,
Dafür,
den
Sonnenaufgang
zu
sehen,
Y
de
poder
saber
Und
dafür,
wissen
zu
können,
Que
tu
estas
en
mi
cama
Dass
du
in
meinem
Bett
bist?
Y
que
al
pasar
el
tiempo,
Und
dass
du
mit
der
Zeit
Tu
puedas
sentir
fühlen
kannst,
Que
nuestro
amor
se
encarna
Dass
unsere
Liebe
Gestalt
annimmt?
A
cambio
de
que?
Im
Austausch
für
was?
Oye!
base
baby!
Hör
mal!
Bass,
Baby!
A
cambio
de
que
cambio
de
que
que
que
que
Im
Austausch
für
was,
Austausch
für
was,
was,
was,
was
Ya
no
es
serio
se
que
no
que
no
podre
borrar
tu
nombre
de
Es
ist
nicht
ernst,
ich
weiß,
dass
ich
deinen
Namen
nicht
aus
Mi
mente
ni
aunque
lo
intente
Meinem
Kopf
löschen
kann,
selbst
wenn
ich
es
versuche.
A
cambio
de
que
Im
Austausch
für
was
De
que
de
que
de
que
de
que
Für
was,
für
was,
für
was,
für
was
De
recorrer
tu
cuero
cada
madrugada...
Dafür,
deinen
Körper
jede
Morgendämmerung
zu
spüren...
A
cambio
de
que...
ha!...a
cambio
de
que?!?!?!?!
Im
Austausch
für
was...
ha!...
im
Austausch
für
was?!?!?!?!
A
cambio
de
que,
Im
Austausch
für
was,
De
despertar
en
ti
Dafür,
neben
dir
zu
erwachen?
De
recorrer
tu
cuerpo
cada
madrugada
Dafür,
deinen
Körper
jede
Morgendämmerung
zu
spüren?
De
ver
amanecer,
Dafür,
den
Sonnenaufgang
zu
sehen,
Y
de
poder
saber
Und
dafür,
wissen
zu
können,
Que
tu
estas
en
mi
cama
Dass
du
in
meinem
Bett
bist?
Y
que
al
pasar
el
tiempo,
Und
dass
du
mit
der
Zeit
Tu
puedas
sentir
fühlen
kannst,
Que
nuestro
amor
se
encarna
Dass
unsere
Liebe
Gestalt
annimmt?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.