Paroles et traduction Huey Dunbar - Alimenta Mí Alma

Alimenta Mí Alma

Vuelvo ahora a regresar
Con mil ganas de encontrar
Cual supiste bien brindar,
Eso que me hace brillar.
Ya me cansa descansar,
Hoy mi voz quiere volar,
Que se escuche al cantar,
Fue por ti el vivificar.
Amor, mi vida, mi aire,
Alimenta mi existencia, eres mi sol.
La luz de tu mirada brinda su calor,
Me ilumina hacia el camino salvador.
Amor, sin ti yo soy nadie,
Lo que causas en mi alma, incomparable,
Estando a tu lado sí que hay resplandor,
Fue por eso que arrasé pa' tu dolor.
Tanto tiempo sin estar
A tu lado y sin gozar
La belleza que he recibido de tu amor
Y esas bendiciones que anhelo hoy reclamar.
Amor, mi vida, mi aire,
Alimenta mi existencia, eres mi sol.
La luz de tu mirada brinda su calor,
Me ilumina hacia el camino salvador.
Amor, sin ti yo soy nadie,
Lo que causas en mi alma, incomparable,
Pude ver con esa luz de tu mirada,
Fuiste tú quien mi camino iluminaba,
Junto a ti hoy hay bendición, nada me falta
Y por vida yo seré tu admirador.
Oh, aquí yo siempre estaré.

Feed My Soul

I now return
With a thousand ways to find
What you knew so well to give,
That which makes me shine.
I am tired of resting,
Today my voice wants to fly,
That it may be heard while singing,
It was for you that I lived.
Love, my life, my air,
Nourish my existence, you are my sun.
The light of your gaze provides its warmth,
It illuminates me towards the path of salvation.
Love, without you I am nothing,
What you cause in my soul is unmatched,
When by your side, there is radiance,
That is why I destroyed your pain.
So long without being
By your side and without enjoying
The beauty I have received from your love
And those blessings that I long to reclaim today.
Love, my life, my air,
Nourish my existence, you are my sun.
The light of your gaze provides its warmth,
It illuminates me towards the path of salvation.
Love, without you I am nothing,
What you cause in my soul is unmatched,
I could see with that light in your gaze,
You were the one who always illuminated my path,
Today, by your side, there is blessing. Nothing is lacking
And I will be your admirer for life.
Oh, here I will always be.