Paroles et traduction Huey Dunbar - Chikicha

Chikicha

If you saw my baby by the flow of candlelight
You would see why I need to he with her every night
Nothing's like the sweetness that I've tasted on her lips
Nothing drives me crazy like the motion of her hips
The way she moves, like fire dancing
I feel her burn we toss and turn
A chiki chiki cha on and on
Ella es candela, she's got me burnin
Chiki chiki cha chiki cha cha cha
The rhythm of our bodies oh we just can't stop.
Ella es candela, she gives me fever
And in the morning I don't want to leave her
Chiki chiki cha chiki cha cha
The rhythm of our bodies oh we just can't stop
She gives all her passion every time we're alone
And until the light of dawn we make music of our own
All my secret fantasies she already knows
I don't have to say a world that's just how she flows.

Chikicha

Si tu voyais mon bébé à la lueur des bougies
Tu comprendrais pourquoi je dois être avec elle chaque nuit
Rien n'égale la douceur que j'ai goûtée sur ses lèvres
Rien ne me rend fou comme le mouvement de ses hanches
La façon dont elle bouge, comme le feu qui danse
Je sens sa brûlure, nous nous retournons
Un chiki chiki cha qui continue
Ella es candela, elle me fait brûler
Chiki chiki cha chiki cha cha cha
Le rythme de nos corps, oh nous ne pouvons pas arrêter.
Ella es candela, elle me donne de la fièvre
Et le matin, je ne veux pas la quitter
Chiki chiki cha chiki cha cha
Le rythme de nos corps, oh nous ne pouvons pas arrêter
Elle donne toute sa passion chaque fois que nous sommes seuls
Et jusqu'à l'aube, nous faisons de la musique à nous deux
Tous mes fantasmes secrets, elle les connaît déjà
Je n'ai pas besoin de dire un mot, c'est comme ça qu'elle coule.