Paroles et traduction Huey Dunbar - Jamás - Acoustic Version
Jamás - Acoustic Version
Никогда - Акустическая версия
Si
ella
quisiera
Если
бы
ты
только
захотела
Yo
sanaría
sus
heridas
con
mi
voz
Я
исцелил
бы
твои
раны
своим
голосом
Quitaría
las
espinas
Удалил
бы
шипы
De
su
alma
con
mi
amor
(Oh)
Из
твоей
души
своей
любовью
(О)
Si
me
dejaras,
acariciar
y
besar
tu
corazón
Если
бы
ты
позволила
мне,
ласкать
и
целовать
твое
сердце
Llora
(llora),
desahoga
(desahoga),
conmigo
tu
dolor
Плачь
(плачь),
излей
(излей),
со
мной
свою
боль
Ella
se
apoya
en
mí
Ты
опираешься
на
меня
Y
vuelve
(vuelve)
aquella
primera
vez
И
возвращается
(возвращается)
тот
самый
первый
раз
Ella
confía
que
yo
no
le
fallaré
(No
le
fallaré)
Ты
веришь,
что
я
не
подведу
тебя
(Не
подведу
тебя)
No
le
dejaré
jamás
Не
оставлю
тебя
никогда
Jamás,
jamás
Никогда,
никогда
No
pienso
en
nada
que
suponga
separarnos
Я
не
думаю
ни
о
чем,
что
могло
бы
нас
разлучить
En
nada
que
no
sea
enamoramos
Ни
о
чем,
кроме
как
влюбиться
в
нас
Jamás
(jamás),
jamás
(jamás)
Никогда
(никогда),
никогда
(никогда)
Jamás
borraré
sus
caricias
de
mi
alma
Я
никогда
не
сотру
твои
ласки
из
своей
души
Jamás
(jamás),
jamás
Никогда
(никогда),
никогда
Si
me
dejaras
acariciar
Если
бы
ты
позволила
мне
ласкать
Y
tocar
tu
corazón
И
трогать
твое
сердце
Llora
(llora),
desahoga
conmigo
su
dolor
Плачь
(плачь),
излей
со
мной
свою
боль
Ella
se
apoya
en
mí
Ты
опираешься
на
меня
Y
vuelve
(vuelve)
aquella
primera
vez
И
возвращается
(возвращается)
тот
самый
первый
раз
Ella
confía
que
yo
no
le
fallaré
(No
le
fallaré)
Ты
веришь,
что
я
не
подведу
тебя
(Не
подведу
тебя)
No
le
dejaré
jamás
Не
оставлю
тебя
никогда
Jamás,
jamás
Никогда,
никогда
No
pienso
en
nada
que
suponga
separarnos
Я
не
думаю
ни
о
чем,
что
могло
бы
нас
разлучить
En
nada
que
no
sea
enamoramos
Ни
о
чем,
кроме
как
влюбиться
в
нас
Jamás
(jamás),
jamás
(jamás)
Никогда
(никогда),
никогда
(никогда)
Jamás
borraré
sus
caricias
de
mi
alma
Я
никогда
не
сотру
твои
ласки
из
своей
души
Jamás
(jamás),
jamás
(Uuh)
Никогда
(никогда),
никогда
(Уу-у)
(Baila,
baila,
baila,
baila,
baila)
(Танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй)
(Na
na
na
na,
na
na
na
na
na)
(На
на
на
на,
на
на
на
на
на)
(Larala,
uuhh,
uh
oh,
yeh
yeh)
(Ла-ра-ла,
у-у-х,
упс,
да
да)
To
feel
her
love
Чтобы
ощутить
твою
любовь
Her
love,
my
love,
our
love
(Yeahyeah)
Твою
любовь,
мою
любовь,
нашу
любовь
(Дада)
Her
love
(her
love),
my
love
(my
love),
our
love
(our
love),
(Uh
yeah)
Твоя
любовь
(твоя
любовь),
моя
любовь
(моя
любовь),
наша
любовь
(наша
любовь),
(Эй
да)
Her
love
(Uuh
aaah)
Твоя
любовь
(У-у
а-а)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fernando Osorio, Huey Dunbar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.