Paroles et traduction Huey Dunbar - Llegar
Sube
las
llamas
(Y
el
calor)
Raise
the
flames
(And
the
heat)
De
nuestras
ganas
para
asomar,
Of
our
desire
to
appear,
Lo
que
nos
llama
(este
amor)
What
calls
us
(this
love)
Que
ya
hace
tiempo
sueña
lograr,
That
has
long
dreamed
of
achieving,
Alcanzar
aquel,
no
es
fácil
alcanzar,
To
reach
that
which
is
not
easy
to
reach,
Y
borrar
lo
oscuro
que
ansiamos
alumbrar,
And
erase
the
darkness
that
we
desire
to
illuminate,
Al
inspirar,
un
corazón
que
no
supo
amar,
To
inspire,
a
heart
that
has
not
known
how
to
love,
Llega
a
surgir
lo
que
jamás,
fue
capaz,
Comes
to
arise
what
was
never
capable,
De
admirar,
adorar,
o
alabar,
puede
brillar,
To
admire,
adore,
or
praise,
it
can
shine,
Y
alcanzar
a
llegar,
a
un
lugar
celestial,
con
ella.
And
to
be
able
to
reach,
a
heavenly
place,
with
her.
Todo
ese
encanto
(y
la
pasión),
All
that
charm
(and
passion),
Presta
el
ambiente
y
va
a
provocar
a
esa
cama
It
provides
the
ambience
and
will
provoke
that
bed
(Que
jamás)
vivió
testigo
de
tanto
amar,
(That
has
never)
been
witness
to
so
much
love,
Realizar
por
fin
lo
que
así
fue
imaginar,
To
finally
achieve
what
was
once
imagined,
Al
inspirar,
un
corazón
que
no
supo
amar,
To
inspire,
a
heart
that
has
not
known
how
to
love,
Llega
a
surgir
lo
que
jamás,
fue
capaz,
Comes
to
arise
what
was
never
capable,
De
admirar,
adorar,
o
alabar,
puede
brillar,
To
admire,
adore,
or
praise,
it
can
shine,
Y
alcanzar
a
llegar
a
un
lugar
celestial,
con
ella.
And
to
be
able
to
reach
a
heavenly
place,
with
her.
Y
se
que
me
entiendes
contigo,
puedo
llegar
And
I
know
that
you
understand,
with
you,
I
can
get
there
(A
llegado
el
momento
y
sólo
tu
y
yo
seremos
testigos)
(The
time
has
come
and
only
you
and
I
will
be
witnesses)
(Esta
todo
perfecto
y
este
deseo
lo
quiso
el
destino)
(Everything
is
perfect
and
this
desire
was
meant
to
be)
(Será
una
noche
bien
larga
llena
de
amor
de
pasión
de
cariño,
nos
amaremos
con
ganas
contigo
la
vida
ahora
tiene
sentido)
(It
will
be
a
long
night
full
of
love,
passion,
and
affection,
we
will
love
each
other
with
desire,
with
you
life
now
has
meaning)
Juntos
llegaremos,
toda
una
vida
dedicada
a
complacer.
Together
we
will
arrive,
a
whole
life
dedicated
to
pleasing.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Efrain Davila "junito", Noemi Amarilla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.