Paroles et traduction Huey Dunbar - Lo Siento

Lo Siento

Lo siento... pero es mejor aceptarlo
Lo siento... será mejor olvidarnos
Lo siento por el amor que tengo...
Pero faltaba una gota para colmar este vaso.
Lo siento.por tantos sueños perdidos
Lo siento.por tu dolor... por el mio
Lo siento... por el sabor tan amargo,
Que se me queda en la boca, y ya no puedo endulzarlo.
Lo siento... por no poder entender como es tu mundo
Lo siento... si que de veras lo siento
Si eres quien despertaba mi cuerpo
Lo siento... si que de veras lo siento
Si eras amor el agua de mi desierto

Мне жаль

Я сожалею... но лучше бы принять это
Мне жаль... лучше бы забыть о нас
Я сожалею о любви, что испытываю...
Но не хватило капли, чтобы переполнить эту чашу.
Мне жаль. за столькие утраченные мечты
Я сожалею. за твою боль... за мою боль
Мне жаль... за такой горький привкус,
Что остался у меня во рту, и я больше не могу подсластить его.
Мне жаль... за то, что не могу понять, как устроен твой мир
Мне жаль... так искренне жаль
Если ты была той, кто пробуждал мое тело
Мне жаль... так искренне жаль
Если ты была любовью, водой моей в пустыне