Puedo Existir - Huey Dunbar traduction en allemand

Puedo Existir

Insuficiente son los sentimientos,
Para encontrar el verdadero amor,
Es madurez quizás es experiencia,
O paciencia que hace falta,
O despertar frente a ti
En el camino de este tiempo,
Resucitar,

Tu me ayudaste hasta lograrme levantar...

Por ti (Por ti):
Puedo creer, soñar, reir de nuevo, sobrevivir
Puedo en tus brazos, por ti: quiero llegar al fin del mundo,
Quiero vivir tan enamorado, hoy descubri que amando así,
Puedo existir. (papapara papapara)

Suficientes son los pensamientos,
Para saber si te prefiero o no,
Es necesario usar la inteligencia
Mas alla de la conciencia,
Sin escuchar, no puedes llegar a ningun lado,
Ni sentirte, que viniste a salvar...
Tu me ayusdaste hasta lograrme levantar...

Por ti (Por ti):
Puedo creer, soñar, reir de nuevo, sobrevivir
Puedo en tus brazos, por ti: quiero llegar al fin del mundo,
Quiero vivir tan enamorado,
Hoy descubri que tu eres para mí,
Mia hasta el fin, enamorados, completamente.
Así estaremos...

(Y estoy tan enamorado hoy puedo soñar, puedo volar)
Tengo el corazon despierto, esto es un amor completo. oh
(Y estoy tan enamorado hoy puedo soñar, puedo volar)
Decirte que te agradezco, puedo existir,
Ahora con tu amor.
(Y estoy tan enamorado)
¡Tan enamorado!
(Estoy tan enamorado)
¡Estoy yo!
(Estoy tan enamorado)

Te adoro, te quiero, te admiro hoy vivo,
Por ti puedo existir, Y tu eres para mí
Mia hasta el fin, enamorados,
Completamente...
Puedo existir.

Ich kann existieren

Gefühle allein reichen nicht aus,
Um die wahre Liebe zu finden,
Es ist Reife, vielleicht ist es Erfahrung,
Oder Geduld, die fehlt,
Oder vor dir aufzuwachen
Auf dem Weg dieser Zeit,
Wiederaufzuerstehen,

Du hast mir geholfen, mich wieder aufzurichten...

Wegen dir (Wegen dir):
Kann ich glauben, träumen, wieder lachen, überleben
Ich kann in deinen Armen, wegen dir: will ich bis ans Ende der Welt gelangen,
Ich will so verliebt leben, heute habe ich entdeckt, dass ich, indem ich so liebe,
Existieren kann. (papapara papapara)

Gedanken reichen aus,
Um zu wissen, ob ich dich bevorzuge oder nicht,
Es ist notwendig, die Intelligenz zu nutzen
Jenseits des Bewusstseins,
Ohne zuzuhören, kommst du nirgendwohin,
Noch zu fühlen, dass du gekommen bist, um zu retten...
Du hast mir geholfen, mich wieder aufzurichten...

Wegen dir (Wegen dir):
Kann ich glauben, träumen, wieder lachen, überleben
Ich kann in deinen Armen, wegen dir: will ich bis ans Ende der Welt gelangen,
Ich will so verliebt leben,
Heute habe ich entdeckt, dass du für mich bist,
Meine bis ans Ende, verliebt, vollkommen.
So werden wir sein...

(Und ich bin so verliebt, heute kann ich träumen, kann ich fliegen)
Mein Herz ist wach, das ist eine vollständige Liebe. oh
(Und ich bin so verliebt, heute kann ich träumen, kann ich fliegen)
Dir sagen, dass ich dir danke, ich kann existieren,
Jetzt mit deiner Liebe.
(Und ich bin so verliebt)
So verliebt!
(Ich bin so verliebt)
Ich bin es!
(Ich bin so verliebt)

Ich bete dich an, ich liebe dich, ich bewundere dich, heute lebe ich,
Wegen dir kann ich existieren, Und du bist für mich
Meine bis ans Ende, verliebt,
Vollkommen...
Ich kann existieren.