Huey Lewis and The News - Back in Time (12" mix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Huey Lewis and The News - Back in Time (12" mix)




Back in Time (12" mix)
Назад в будущее (12" микс)
Tell me, doctor
Скажи мне, доктор,
Where are we going this time?
Куда мы отправимся на этот раз?
Is this the fifties?
Это пятидесятые?
Or nineteen ninety-nine?
Или 1999-й?
All I wanted to do
Всё, чего я хотел,
Was play my guitar and sing
Это играть на гитаре и петь.
Take me away
Забери меня отсюда,
I don't mind
Я не против.
You better promise me
Но ты должна мне пообещать,
I'll be back in time
Что я вернусь назад,
Gotta get back in time
Что я вернусь в своё время.
Don't bet your future
Не ставь своё будущее
On one roll of the dice
На один бросок костей.
Better remember
Лучше помни:
Lightning never strikes twice
Молния дважды в одно место не бьёт.
Please don't drive at eighty-eight
Пожалуйста, не гони на скорости 88 миль,
Don't wanna be late again
Не хочу снова опаздывать.
Take me away
Забери меня отсюда,
I don't mind
Я не против.
You better better promise me
Но ты должна, должна мне пообещать,
I'll be back in time
Что я вернусь назад,
Gotta get back in time
Что я вернусь в своё время.
Gotta get back in time
Что я вернусь в своё время.
Get me back in time
Верни меня в моё время.
Gotta get back in time
Должен вернуться в своё время,
Gotta get back in time
Должен вернуться в своё время.
Get me back in time
Верни меня в моё время.
Get back [Incomprehensible]
Верни [Неразборчиво]
Gotta get back in time
Должен вернуться в своё время,
Gotta get back in time
Должен вернуться в своё время.
Get me back in time
Верни меня в моё время.
Get back [Incomprehensible]
Верни [Неразборчиво]





Writer(s): Huey Lewis, C. Hayes, J. Colla, S. Hopper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.