Paroles et traduction Huey Lewis & The News - I Never Walk Alone (Live 1983 FM Broadcast)

I Never Walk Alone (Live 1983 FM Broadcast)

Well I remember our old neighborhood
Everyone there, well they understood
You could wind up stranded in the lost and found
So you better stick together if you want to stick around
So me and the boys got our own little plan
Somebody out there, well they′ll understand
And we'll have the world in the palm of our hand
I never walk alone
I never walk alone
It ain′t what you've got, it's who you know
We take that with us wherever we go
We stick together and we have our fun
You know we′re taking our days one by one
And when there′s trouble in my face
I'm a tired runner in the human race
I′ve gotta get back to a familiar face
I never walk alone
I never walk alone
And I, I'm taking care of my own
And I never walk alone
I never walk alone
And I never walk alone
And I, I′m taking care of my own
And I never walk alone
I never walk alone
I never walk alone
We stick together and we're havin′ our fun
I never walk alone
Then we're taking our days one by one
I'm taking care of my own
Taking care of my own
And I never walk alone
I never walk alone

Я никогда не хожу один (Живая запись с FM-радио 1983)

Я помню наш старый район,
Все там, ну, они понимали,
Что можно было потеряться и пропасть,
Поэтому лучше держаться вместе, если хочешь остаться на плаву.
Так что у меня и ребят был свой маленький план,
Кто-то там, ну, они поймут,
И весь мир будет у нас в ладонях.
Я никогда не хожу один,
Я никогда не хожу один.
Дело не в том, что у тебя есть, а в том, кого ты знаешь.
Мы берем это с собой, куда бы мы ни шли.
Мы держимся вместе и веселимся,
Знаешь, мы живем одним днем.
И когда у меня проблемы,
Я усталый бегун в человеческой гонке,
Мне нужно вернуться к знакомому лицу.
Я никогда не хожу один,
Я никогда не хожу один.
И я, я забочусь о своих,
И я никогда не хожу один,
Я никогда не хожу один,
И я никогда не хожу один.
И я, я забочусь о своих,
И я никогда не хожу один,
Я никогда не хожу один,
Я никогда не хожу один.
Мы держимся вместе и веселимся,
Я никогда не хожу один.
Мы живем одним днем,
Я забочусь о своих,
Забочусь о своих,
И я никогда не хожу один,
Я никогда не хожу один.