Paroles et traduction Huey Mack - By Your Side

By Your Side

Started with just a vision, look at us now
The rents to all the datas cause my mama she proud
I m from a small town and they don t wanna see me get out
I ve planted the seed now watch me sprout
Look I m 20 got no money and I m still in school
They treat me like I m a gimmick cause I m not like you
I m just a boy named Hue with a big ass dream
Hoping that everything is closer than the way that it seems
And I know I ll prolly never be in double XL
But doesn t mean that I ain t never gonna sell
I m doing well on my own terms
Waiting on my turn, sitting back and taking time to learn
I know better things are coming I just hope they coming soon
Cause I m sick of being tired and in praying for my doom
Instead of seeing me bloom they would rather see the death of me
But it s cool my mom cried the day she saw me on mtv
They told me what we ever do
Now they see us and they tell me that I m proud of you
Everybody used to laugh at you
Ain t it funny how everybody switched up they attitude
And no matter where we go
I will never change, I ma always keep go
You have my back so I just want y all to know
I ll be by your side till the day I m 6 feet below

Until they see you blowing them
Now they just wanna be around you
Hoping they can get a glimpse
Hoping they can shake your hand
I m living on a high and I ll be honest
I don t wanna land
I knew I would be the man
Now I am for real, I started taking it real 2 years ago
No intentions to get a deal
Now I m matchbox 20 they told me how I was done
They wouldn t give me nothing a bread crumb
Well how you feel, it was just a dream a year ago
Now everything is becoming real
Thanks to all the fans, I wouldn t be where I stand
If it wasn t for the people who believed in my plans
And I m grateful, I can never repay you
Cause you hold me together like a staple
And I know we still got our ways left
But keep on holding me down until the end
And I ll stay with you till my last breath
They told me what we ever do
Now they see us and they tell me that I m proud of you
Everybody used to laugh at you
Ain t it funny how everybody switched up they attitude
And no matter where we go
I will never change, I ma always keep go
You have my back so I just want y all to know
I ll be by your side till the day I m 6 feet below X 2

Рядом с тобой

Начиналось все с мечты, посмотри на нас сейчас
Плачу аренду и счета, ведь моя мама мной гордится
Я из маленького городка, и они не хотели, чтобы я отсюда выбрался
Я посадил семя, теперь смотри, как я прорастаю
Смотри, мне 20, нет денег, и я всё ещё учусь
Они относятся ко мне как к трюку, потому что я не такой, как они
Я просто парень по имени Хью с огромной мечтой
Надеюсь, что всё ближе, чем кажется
И я знаю, что, вероятно, никогда не буду в Double XL
Но это не значит, что я никогда ничего не продам
У меня всё хорошо на моих условиях
Жду своей очереди, сижу сложа руки и учусь
Я знаю, что лучшие времена настанут, я просто надеюсь, что они наступят скоро
Потому что мне надоело быть усталым и молиться о своей гибели
Вместо того, чтобы видеть, как я расцветаю, они предпочли бы видеть мою смерть
Но всё круто, моя мама плакала в тот день, когда увидела меня на MTV
Они говорили мне, что у нас ничего не получится
Теперь они видят нас, и говорят мне, что гордятся мной
Все смеялись надо мной
Забавно, как все изменили свое отношение
И куда бы мы ни пошли
Я никогда не изменюсь, я всегда буду идти вперед
Ты поддерживаешь меня, поэтому я просто хочу, чтобы ты знала
Я буду рядом с тобой до того дня, пока не окажусь на два метра под землей

Пока они не увидят, как ты их превосходишь
Теперь они просто хотят быть рядом с тобой
Надеясь, что смогут мельком увидеть тебя
Надеясь, что смогут пожать тебе руку
Я на седьмом небе от счастья, и, честно говоря
Я не хочу спускаться
Я знал, что буду крутым
Теперь я действительно такой, я начал воспринимать всё всерьёз 2 года назад
Не собирался подписывать контракт
Теперь я Matchbox Twenty, они говорили мне, что я закончен
Они не дали бы мне ни крошки хлеба
Ну как тебе, это было всего лишь мечтой год назад
Теперь всё становится реальностью
Спасибо всем фанатам, я бы не был там, где я есть
Если бы не люди, которые верили в мои планы
И я благодарен, я никогда не смогу отплатить вам
Потому что вы держите меня, как скрепка
И я знаю, что нам ещё предстоит пройти долгий путь
Но продолжайте поддерживать меня до конца
И я останусь с вами до последнего вздоха
Они говорили мне, что у нас ничего не получится
Теперь они видят нас, и говорят мне, что гордятся мной
Все смеялись надо мной
Забавно, как все изменили свое отношение
И куда бы мы ни пошли
Я никогда не изменюсь, я всегда буду идти вперед
Ты поддерживаешь меня, поэтому я просто хочу, чтобы ты знала
Я буду рядом с тобой до того дня, пока не окажусь на два метра под землей X 2