Paroles et traduction Huey Mack - Higher

Higher

[Hook:]
Higher, come take me higher
Higher, come take me higher
My sweetest joy, you're my love, you're my fall
(X2)

[Verse 1:]
(Ooh Girl...)
You do it for the rush right
Searching for the thrill so you're sniffin up off the desk tonight
Shes not the party type she just ain't satisfied with life
Shes getting high cuz its the only thing she truly likes
Well baby that's bout to change
I ain't sayin that I'mma change you
I'm sayin I feel your pain
And I know it seems kind of strange
But I'll be there for you, look I care for you
But all she really wanna do is get (higher)
She says she wanna go in
Shes always searching for something she wants to feel like a queen
I asked her about her life she asked me where the mattress was
I can't tell if she's in love with me or if its just the drugs
When we fuck its amazing my heart it races
And her heart is racing too cuz she just got a bag of tasty
She said hush come over here take a hit baby lets get

[Hook]

[Verse 2:]
(Ooh Girl...)
Now you just out here poppin' pills
Spendin daddy's bills 'cus you can't escape from the way it feels
She feels like nothing that's real is even that satisfying
And when she comes out from that high she's in the bathroom crying
But baby you don't have to do that have to feel this way
She said lets run away I said baby it's gonna be OK
Just hold up for another day things will get better
She said the only way they will is if I get her higher (higher)
She got a good family but takes it for granted
And she won't stop til she collapses or the whole room slanted
I told her you don't have to live like this
She ain't into petty shit she just wants a bong rip
Or something she could sniff something to give her a lift
I just want to let her go but I get high up off her kiss
And miss thank you for all of this
Because your love gets me high without a hit
Baby take me

[Hook]

Выше

[Припев:]
Выше, подними меня выше
Выше, подними меня выше
Моя сладчайшая радость, ты моя любовь, ты мое падение
(X2)

[Куплет 1:]
(О, девочка...)
Ты делаешь это ради кайфа, верно?
Ищешь острых ощущений, поэтому нюхаешь с парты сегодня вечером
Ты не тусовщица, ты просто не удовлетворена жизнью
Ты кайфуешь, потому что это единственное, что тебе действительно нравится
Ну, детка, это скоро изменится
Я не говорю, что я тебя изменю
Я говорю, что я чувствую твою боль
И я знаю, это кажется странным
Но я буду рядом с тобой, смотри, я забочусь о тебе
Но все, что ты действительно хочешь, это стать (выше)
Ты говоришь, что хочешь уйти в отрыв
Ты всегда ищешь что-то, ты хочешь чувствовать себя королевой
Я спросил тебя о твоей жизни, ты спросила меня, где матрас
Я не могу понять, любишь ли ты меня или это просто наркотики
Когда мы занимаемся любовью, это потрясающе, мое сердце бьется чаще
И твое сердце тоже бьется чаще, потому что ты только что получила пакетик вкуснятины
Ты сказала: "Тише, иди сюда, затянись, детка, давай"

[Припев]

[Куплет 2:]
(О, девочка...)
Теперь ты просто глотаешь таблетки
Тратишь папины деньги, потому что не можешь убежать от своих ощущений
Ты чувствуешь, что ничто настоящее не приносит тебе удовлетворения
И когда ты приходишь в себя после кайфа, ты плачешь в ванной
Но, детка, тебе не нужно так поступать, не нужно так себя чувствовать
Ты сказала: "Давай убежим", я сказал: "Детка, все будет хорошо"
Просто подожди еще день, все наладится
Ты сказала, что единственный способ - это если я подниму тебя выше (выше)
У тебя хорошая семья, но ты принимаешь это как должное
И ты не остановишься, пока не упадешь в обморок или пока вся комната не накренится
Я сказал тебе, что тебе не нужно так жить
Тебя не интересует мелочная ерунда, ты просто хочешь затянуться из бонга
Или что-нибудь понюхать, что-нибудь, что тебя взбодрит
Я просто хочу отпустить тебя, но я кайфую от твоего поцелуя
И скучаю, спасибо тебе за все это
Потому что твоя любовь поднимает меня без наркотиков
Детка, подними меня

[Припев]