Paroles et traduction Huge L - Burka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Katon
hartaasti
kun
pariskunta
harrastaa
sporttia
tuulipuvus
We
watch
resentfully
as
the
couple
practices
sports
in
their
matching
sweatsuits
Mies
epävarmaa
alistuvaa
sorttia
The
man
is
insecure
and
submissive
Suu
nii
rutus
mut
miks
jos
voi
His
mouth
is
so
deformed
but
why
bother
Tehdä
pari
tuhat
volttia
pillin
mukaan
pomppia
When
he
can
make
a
few
thousand
volts
jump
according
to
the
whistle
Elämä
luksust
Life
is
a
luxury
Saapuu
paikalle
vaan
emännän
kutsust
He
only
arrives
at
the
mistress's
call
Selässä
muksut
ja
vaimol
pankkikortti
ja
jos
He
has
the
kids
on
his
back
and
the
wife
has
a
bank
card
and
if
Miehen
nimi
yhteinen
tili
mut
toisel
on
velat
The
man's
name
is
a
joint
account
but
the
other
has
debts
Oves
lukee
onnela
The
door
says
happiness
Iso
asunto
upee
korkee
mut
ei
kondekas
A
large,
beautiful,
high
apartment,
but
no
air
conditioning
Vaa
paremmas
piiris
kahestaa
But
in
a
better
neighborhood
for
the
two
of
them
Toisillee
ikuista
vankilaa
rakentaa
tiilist
They
build
an
eternal
prison
for
each
other
out
of
bricks
Meni
vituiks
mut
ei
myönnä
fiilist
muistelee
It
went
to
hell
but
he
doesn't
admit
feeling
it
Vapautta
ku
tikkuu
työntää
jiirist
Missing
freedom
like
poking
a
stick
into
a
wound
Itkuu
yömyöhää
kriisis
ja
sit
ku
kysyy
He
cries
late
at
night
in
crisis
and
then
when
you
ask
Mikä
on
vialla
se
on
ku
i
miss
you
biisist
What's
wrong,
it's
like
an
I
miss
you
song
Onnee
rahast
saa
työntää
Happiness
can
be
bought
with
money
Kolme
sormee
kurkkuu
aina
kun
sanoo
et
rakastaa
Three
fingers
down
your
throat
every
time
you
say
you
love
me
Aamu
sarastaa
illan
rippeet
maton
alle
Morning
breaks,
evening
scraps
under
the
rug
Lakastaa
vaiks
takas
tuli
ei
sitä
takas
saa
It
fades
even
though
the
fire
came
back,
you
can't
get
it
back
Paskaa
sataa
napist
nykysin
ennen
Crap
rains
today
like
buttons
used
to
Nahkatakis
satalasis
kawasakis
kyykys
Leather
jacket
a
hundred
bucks,
Kawasaki
crouched
No
sekin
on
myyty
tilal
ihan
kiva
kia
mikä
on
That
too
has
been
sold,
in
its
place
a
nice
Kia,
what
is
it?
Tilava
ja
pihamaalle
sytytyksest
hyyty
Spacious
and
stalls
in
the
yard
from
ignition
(Nainen
ihastuu
mieheen
jolla
on
nahkarotsi
ja
moottoripyörä)
(Woman
falls
in
love
with
a
man
who
has
a
leather
jacket
and
a
motorcycle)
(Ja
sit
joka
päivä
se
alkaa
riisuu
silt
jonku
(And
then
every
day
she
starts
taking
something
away
from
him)
Asia
pois
kunnes
sil
miehel
ei
oo
enää
mitää)
Something
away
until
that
man
has
nothing
left)
(Ja
sit
se
nainen
sanoo
et
en
mä
enää
rakasta
sua)
(And
then
that
woman
says
I
don't
love
you
anymore)
(Sä
et
oo
semmonen
kun
me
tavattiin)
(You're
not
the
same
as
when
we
met)
Väittelyt
puolisoiduiks
jos
oltii
yhtä
mieltä
toinen
saa
väistyy
Arguments
polarized,
if
we
agreed
one
would
have
to
give
way
Ystävien
tieltä
kun
ne
ei
kestä
tyhmää
miestä
From
the
way
of
friends
when
they
can't
stand
a
stupid
man
Raksa-pena
vaatteet
paskasena
Construction
worker
Pena,
clothes
dirty
Ei
nää
lasta
kelaa
kasvateta
saastasena
They
don't
let
that
child
grow
up
in
the
filth
Nousta
itsetunnon
maasta
eka
juo
bissee
Get
some
self-esteem
off
the
ground
first,
have
a
beer
Kun
on
vatsahaavaa
laastareita
ku
ei
jaksa
pelaa
When
you
have
a
stomach
ulcer,
put
on
band-aids
when
you
can't
play
Tai
kostaa
ei
tätä
onnee
voi
Or
take
revenge,
no
you
can't
Ostaa
piti
ensin
velat
maksaa
tost
vaa
First
you
had
to
buy
it,
then
pay
the
debts
for
it
Vetää
turvat
haluis
olla
etäällä
It's
halving
the
safeties,
I
wish
I
was
far
away
Turvas
suruu
verhoutunu
mies
elää
burkas
Safety
wrapped
in
sorrow,
a
man
living
in
a
burqa
Kyllä
kulta
ei
osaa
kieltäytyä
aina
Yes
honey,
you
can't
always
say
no
Miellyttäny
toista
mut
ei
oo
hänen
mielest
vielkää
hyvä
You've
pleased
the
other
person
but
you're
still
not
good
enough
for
them
Kun
on
yllä
multa
ni
ehkä
sit
When
I'm
six
feet
under
maybe
then
Kyntää
turta
et
fantasioissa
toinen
pettäisi
Plowing
is
a
drag,
in
fantasies
the
other
person
would
cheat
Koki
setbacki
osti
jetpacki
Had
a
setback,
bought
a
jetpack
Oli
methlabis
se
ex-mäni
My
ex
was
a
meth
lab
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kimmo Petteri Huusko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.