Paroles et traduction Huge L - Grand Big Mac

Grand Big Mac

"What? Se on meitsi. Big Mac.
Sä näät mut ajelemas.
Sit jossai vaihees mä alan ruuvaan ikkunaa auki."

Damn it feels good to be gangsta
Ku suun tukin ranskalaisil

Tuntuu hyvält olla gangsta
Ku hamppareit hamstraan
Hanskalokeros pippuri, suola
Jos jotain puuttuu, saat nippusiteis kuolla

Tuntuu hyvält olla gangsta
Suus kuola ku hamppareit hamstraan
Hanskalokeros pippuri, suola
Jos jotain puuttuu, saat nippusiteis kuolla

Mä syön Mäkin safkaa, must tulee hyvä isä
Ku vaimo kantaa sisällään crackilasta
Aina ku on kiire, mä vastaan: "Mä käyn äkkii paskal"
Seuraan faijan jalanjälkii, ku se jätti raksan
Tuntuu hyvält olla gangsta, nyt naulakos hanska
Elämä tasast ku Tanska, enää mä en murehdi
Onko päiväs ylä- tai alamäki
Yhä samaa teen ku eilenki, tuun takaa Mäkin
Mä oon aito Big Mac, siks sä
Meet kiltisti sisälle, ku ajan drive-by, klik-kläk
Suut soittaa nälissään
Jokainen tilaus on kuustoist baarii vähintää
Mä mietin laitanko rahat huumeisiin, vai hyvään ruokaan
Ku molemmist seuraa aika paljon paskaa
Mut toisest saa eurol enemmän juomaa

Damn it feels good to be gangsta
Ku suun tukin ranskalaisil
Mä tuun boogil ku tanssaan crip walkkii
Ja ahtaan suuhun Big Macii
Ikkunassa kaihdin
Mitä vittua, täst puuttuu taas ketsuppi?
Joten alas menee vaihdin
Klik-kläk, se oli viimenen kerta ku joku mua petkutti

Kilareis bäkkii drive-inii, huudan tilauspisteel:
"Vitun idarit, ketsupin tilal sain pillin"
"No anteeks, mitä te sitten tilasitte?"
Yhen versen jälkeen huudan perään: "päivän pilasitte"
Kaasu pohjas kakkosluukulle
"Onks teiän vuoropäällikkö jossain?" "Joo." "Paskon suuhunne"
Huokasin syvään ku olin ottamas käsiaset
Kunnes huomasin et tänä päivän oli Macit ales
"It was a good day, hey. Ei pitsaa tai Subway, ei."
Kinuski-sundae -kuppei joka mestas saanu
Mitä osaa penskat, on moka joka ketchup

"All day every day, hey. Oon OG anyway, hey."

"Saisinko tilauksen?" "Kymmenen Big Macii.
Paljon soosii ja perinteist."

Damn it feels good to be gangsta
Ku suun tukin ranskalaisil
Mä tuun boogil ku tanssaan crip walkkii
Ja suuhun ahtaan Big Macii
Ikkunassa kaihdin
Mitä vittua, täst puuttuu taas ketsuppi?
Joten alas menee vaihdin
Klik-kläk, se oli viimenen kerta ku joku mua petkutti

"(On aika kuolla...)

Mä ottasin yhen Big Macin siihen.
Saaks sillee et ottaa sen toisen pihvin
Pois ja laittaa sen tilalle juuston jos se käy?
Onks teil dieettikokist jos ottas
Semmosen? Tietysti plussan, ja sit...
Ketsuppii ja pippurii... Mikä toi tarjous on tos?
Onks teil enää niinku McFeastei,
Niinku sama mikä oli sillo ku oli kaks euroo, se McFeasti?
You know, hampurilainen. Onks se niinku sama mikä oli sillo vai?
Kolme kinuski-sundaet... Mikä se nyt on...
Mä ottasin yhen semmosen ja jos teilt löytyy
Jotain muut viel siihen, pari Wrappii, jos ei muuta."

Grand Big Mac

"What? It's me, Big Mac.
You see me driving.
Then at some point I start rolling the window down."

Damn it feels good to be a gangsta
When my mouth is stuffed with fries

Feels good to be a gangsta
When I'm hoarding burgers
Glove compartment pepper, salt
If something's missing, you'll die with zip ties

Feels good to be a gangsta
Mouth drooling when I'm hoarding burgers
Glove compartment pepper, salt
If something's missing, you'll die with zip ties

I eat Mickey D's food, I'll be a good father
When the wife carries our crack baby
Whenever I'm in a hurry, I reply: "I'll take a quick shit"
Following my dad's footsteps, he left the construction site
Feels good to be a gangsta, now put on your glove
Life is flat like Denmark, I don't worry anymore
Is your day an uphill or downhill
Still doing the same thing as yesterday, I'm coming back from McDonald's
I'm a real Big Mac, that's why
You'll go inside politely, when I drive by, click-clack
Mouths play hungry
Each order is sixteen bars down
I'm thinking whether to put money on drugs, or good food
Because both of them result in a lot of shit
But one gets you more booze per euro

Damn it feels good to be a gangsta
When my mouth is stuffed with fries
I boogie when I crip walk
And shove a Big Mac in my mouth
Blinds on the window
What the fuck, there's no ketchup again?
So down goes the gear
Click-clack, that was the last time someone tricked me

I screech back to the drive-thru, shout at the ordering point:
"You fucking idiots, instead of ketchup I got a pill"
"Oh, sorry, what did you order then?"
After a verse I yell after them: "You ruined my day"
Full throttle to the second window
"Is your shift manager somewhere?" "Yes." "I'll shit in your mouth"
I sighed deeply as I was reaching for my handgun
Until I realized that Big Macs were on sale today
"It was a good day, hey. No pizza or Subway, no."
Got caramel sundaes from every place
What do these bitches know, every ketchup is a mistake

"All day every day, hey. I'm OG anyway, hey."

"Can I get the order?" "Ten Big Macs.
Lots of sauce and the traditional ones."

Damn it feels good to be a gangsta
When my mouth is stuffed with fries
I boogie when I crip walk
And shove a Big Mac in my mouth
Blinds on the window
What the fuck, there's no ketchup again?
So down goes the gear
Click-clack, that was the last time someone tricked me

"(It's time to die...)

I'd take one Big Mac with that.
Is it okay to take the other patty
Out and replace it with cheese if that's okay?
Do you have Diet Coke? I'll take
One of those. Of course, plus, and then...
Ketchup and pepper... What's that offer there?
Do you still have like McFeast,
Like the same one that was when it was two euros, that McFeast?
You know, hamburger. Is it like the same one as back then?
Three caramel sundaes... What is this now...
I'd take one of those and if you have
Anything else with it, a couple of wraps, if nothing else."