Paroles et traduction Huge L - Lingvisti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kummallisia
kirjoja
Strange
books
Kukaan
ei
tiedä
tarkalleen
kertoa
mitä
niissä
kirjoissa
luki
No
one
knows
exactly
what
was
written
in
those
books
Mutta
yhtä
kaikki
on
varmaa
But
one
thing
is
certain
Että
ne
olivat
täynnä
värssyjä
kannesta
kanteen
They
were
full
of
verses
from
cover
to
cover
Nyt
poika
siis
tiesi,
ettei
hän
ollutkaan
joutunut
minkä
tahansa
temppuilijan
oppipojaksi
Now
the
boy
knew
that
he
hadn't
become
an
apprentice
to
some
trickster
(Outoa)
mitä
(Strange)
what
(Ja
hän
sanoi
olevansa)
Lingvisti
Huge
(And
he
said
he
was)
Linguist
Huge
Mä
oon
ain
perusteist
varma
jess
I'm
damn
sure,
yes
Sukunimi
pitää
ansaita
The
last
name
must
be
earned
Se
on
lyyrine
miehuuskoe
It's
a
lyrical
manhood
test
No,
sä
tajuut
ton
joku
päivä
sitte
Well,
you'll
understand
that
someday
then
Mimmille
väärä
hali
Wrong
hug
for
the
girl
Mä
mielel
pistän
I
put
on
my
mind
Se
on
kielellistämistä
It's
linguisticising
Vaihan
sukunimeks
Lingvisti
et
tiedät
mistä
I
change
my
last
name
to
Linguist
so
you
know
what's
up
(Se
on
R.A.
A.K.A.)
(It's
R.A.
A.K.A.)
Mä
mielel
pistän
I
put
on
my
mind
Se
on
kielellistämistä
It's
linguisticising
Vaihan
sukunimeks
Lingvisti
et
tiedät
mistä
I
change
my
last
name
to
Linguist
so
you
know
what's
up
I
got
dem
flow
I
got
them
flows
Jos
haluut
kuunnella
simppelii
räppii
If
you
want
to
listen
to
simple
rap
Oli
mulki
vaihe
ku
mä
kuuntelin
ku
kimmeli
ähki
I
had
a
phase
too
when
I
listened
to
glitter
pant
Mä
laitan
sun
räpin
eteen
C-kirjaimen
I
put
the
letter
C
in
front
of
your
rap
Oliko
ensimmäinen
punttisali
rauta-aikana?
Was
the
first
gym
in
the
Iron
Age?
Entä
jos
on
älykäs
saaks
sitä
typerii
kauaa
haipata?
What
if
someone
is
smart,
can
they
make
stupid
people
disappear
for
a
long
time?
Mites
jos
on
lastenaltaal
edelleenki
vesipedot
What
if
there
are
still
water
monsters
in
the
children's
pool
Ja
jos
sulla
ja
huoneel
on
bileet
onks
seki
semi
seko?
And
if
you
and
the
room
are
having
a
party,
is
that
a
semi-mess?
Markkinoitu
Teho-juoma
et
tehon
naisiin
Power
drink
marketed
to
be
effective
on
women
Otan
bongist
muovinpalasii
legon
laisii
I
take
pieces
of
plastic
from
a
bong,
like
Legos
Mä
en
tiiä
kui
moni
tätä
tajuaa
jo
I
don't
know
how
many
people
already
understand
this
Mut
eiks
perseenreikä
oo
käytännös
hajurako?
But
isn't
the
asshole
practically
a
crack
for
smells?
Ketä
tääl
pitää
panna
et
sais
seksii?
Who
needs
to
be
put
here
to
get
sex?
Kaikki
futiksenpelaajat
on
homoi
jos
ne
tulee
messii
All
soccer
players
are
gay
if
they
come
to
mess
Ku
sanat
luuppaa
oot
biseksuaali
When
the
words
loop
you
are
bisexual
Jos
et
oo
koskaa
solvannu
naista
etkä
tuukkaa
If
you've
never
insulted
a
woman
and
never
will
Edellee
känni-nen
Still
drunk-nen
Mieti
tätä
sanaa
hedel-mällinen
Think
about
this
word
fruit-ful
Tai
tuttavallinen
välissä
vallihauta
Or
familiar
in
between
a
moat
Yrität
tutustuu
muhun
nälissää
ei
mikää
auta
You're
trying
to
get
to
know
me,
nothing
else
helps
Viikonlopun
jälkee
ei
latiikaa
patiikaa
After
the
weekend
no
la-pharmacy
Ainoastaa
kukkarossa
matin
kaa
matikkaa
Only
math
with
the
dough
in
the
wallet
Eikä
Kepe
vastaa
And
Kepe
doesn't
answer
Ku
puhelimes
pitäis
olla
lampait
huomauttelemassa
When
the
phone
should
be
sheep
reminding
Voiko
ruoka
olla
syömättä
paskaa?
Can
food
be
uneaten
shit?
Mieti
sitä
ku
sanoja
työnnän
sun
vatsaan
Think
about
it
as
I
push
words
into
your
stomach
Tupakka,
tupakampi,
tupakoin
Cigarette,
more
cigarette,
I
smoke
(Otan
tupakin)
oi
voi
(I
take
a
cigarette)
oh
my
Jos
kallio
kukas
kulli
on
kakas
If
the
rock
who's
gold
is
poop
Tykkään
joulust
kun
saan
mummilta
lapast
I
like
Christmas
because
I
get
a
slap
from
grandma
Onhan
noita
vainoja
taikoja
There
are
those
persecutions,
spells
Alapää
tules
eli
alakulovaivoja
Lower
abdomen
burns,
i.e.
lower
abdominal
ailments
Tää
on
pojalle
isällinen
vaari
This
is
a
fatherly
grandfather
to
a
boy
Kuuntele
mutsiis
Listen
to
me,
then
Ku
pelaan
Mike
T:
n
kans
Tekkenii
When
I
play
Tekken
with
Mike
T
Orjamustien
puolest
Black
& Deckerii
Black
& Decker
for
slave
blacks
Mä
ajattelen
rasistisii
asioita
mustavalkosena
ku
sitä
mietin
I
think
racist
things
in
black
and
white
when
I
think
about
it
Ja
mä
autan
kääpiöitä
et
voin
sanoo
loppujen
lopuks
mitä
pienist
ku
pidän
kielist
And
I
help
dwarves
so
I
can
finally
say
what
I
like
about
small
languages
Ja
mun
sanat
painaa
enemmän
ku
hevimetalli
ku
oli
eka
muttei
särökielist
And
my
words
weigh
more
than
heavy
metal
when
it
was
the
first
but
not
distorted
strings
Ja
mä
oon
teini-ikäselle
jonninjoutava
vaik
mul
on
iskus
suksi
mitä
mietit
And
I'm
irrelevant
to
a
teenager
even
though
I
have
a
ski
in
action
what
do
you
think
Nii
smuutti
et
jää
varrelle
korvatulpat
So
smooth
that
earplugs
are
left
on
the
stem
Sain
eilen
rakkauskirjeen
se
tuli
joltakulta
I
got
a
love
letter
yesterday,
it
came
from
someone
Taiteilija
varastaa
The
artist
steals
Luovuus
nii
jääs
ettei
haluu
mennä
ural
ylös
eikä
alaskaan
Creativity
so
frozen
that
he
doesn't
want
to
go
up
or
down
in
his
career
Oon
oman
aikamme
myöhästelijä
I'm
a
latecomer
of
my
time
Ku
kustin
polut
postin
kulut
eli
mä
When
I
swept
the
paths
of
the
postal
service,
I
mean
Oon
ylläpitäjä
yllä
pitäjän
I
am
the
keeper
of
the
keeper
Ku
lähen
pakettiautol
tunnet
ikävän
When
I
leave
by
van
you
feel
longing
Tilaan
lesbon
meni
pilatekseen
I
ordered
a
lesbian,
she
went
to
pilates
Ja
äijä
joogaan
yhisti
ne
pilaa
teston
And
the
guy
went
to
yoga,
they
combined,
ruined
the
testo
Hajoitin
levykokonaisuuden
kappaleiksi
I
broke
the
album
into
songs
Jamaikalla
kutsun
heitsiit
raggareiksi
In
Jamaica
I
call
braids
raggars
Laivan
kannella
ulkona
hytistää
On
the
deck
of
the
ship,
outside
the
cabin
On
turha
ulkona
hytistä
kun
ollaa
Nykistä
tää
It's
useless
to
make
noise
outside
when
we
are
from
Nyki
here
Ja
Lingvistilt
liikkuu
terkkuja
pliis
hei
yrittäkää
And
greetings
from
the
Linguist,
please
try,
hey
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.