Paroles et traduction Huge L - Matka mun kengissä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Matka mun kengissä
Walk a Mile in My Shoes
Mä
tiijän
et
sä
tiijät
et
mä
tiijän
I
know
you
know
I
know
Nousee
kuolleist,
pommisuojii
Vanha
luoti
jahtaa
vielkii
viestintuojii
Rising
from
the
dead,
bomb
shelters
Old
bullet
still
chasing
messengers
Oma
tie
loppuu
aina
puomii,
Virta
vie
suoraan
uomii
My
own
road
always
ends
at
a
boom,
The
stream
takes
me
straight
to
the
um
Tulen
liekkeihin,
palaa
sammuneen
Korruptoitunu
komissaario,
Into
the
flames
of
fire,
burning
the
extinguished
Corrupt
commissioner,
Almu
Palmuineen
Almu
Palmu
with
her
Monen
pääkopas
trauma
Sodas
rauha,
pääosas
laulaa
Trauma
in
many
heads
War
peace,
starring
singing
Kuunteli
Tina
Turneria
ja
ikee,
Scully
ei
muistannu
Mulderin
nimee
Listened
to
Tina
Turner
and
Ikee,
Scully
didn't
remember
Mulder's
name
Ei,
pulverii
inee,
Ilman
hartioit
muistuttaa
Vulverinee
No,
no
gunpowder,
Without
shoulders
reminds
me
of
Wolverine
Tunneli
pimee,
Juo
gallonast
Mis
etikettii
on
pääkallo
valvomas
Tunnel
dark,
Drink
from
a
gallon
Where
the
label
has
a
skull
watching
over
Casinolla
8-0
ollaa,
Vahingot
vahingoilla
korvaa
At
the
casino,
we
are
8-0,
Damages
are
compensated
with
damages
Kävele
sata
metrii
mun
kengissä
Selviit
hengissä
Walk
a
hundred
meters
in
my
shoes
You'll
survive
Mut
sun
elämäs
ei
oo
entistä
But
your
life
won't
be
the
same
Valkosen
pojan
funkkii
soitan,
Arkivartioilta
liikaa
sanktioita
I
play
white
boy
funk,
Too
many
sanctions
from
the
arch
guards
Mä
oon
reissannu
teitä,
I
have
travelled
roads,
Veissannu
säkeitä
Vettä
ja
leipää,
säkeissä
jätteitä
Carried
verses
Water
and
bread,
waste
in
verses
Kun
tie
vie
miehen
vie
sinne
Kovis
taivaasee,
miedos
pilvee
When
the
road
takes
a
man
there
Hard
heaven,
soft
cloud
Mä
oon
valmis
ku
partiopoika,
Mutten
yhteiskunnan
vartiointii
hoida
I'm
ready
like
a
boy
scout,
But
I
don't
take
care
of
society's
guarding
Suomineidosta
noitaa,
Vihaantuneet
tarjoo
pilaantuneit
omenoita
A
witch
from
the
Finnish
maiden,
Angry
people
offering
rotten
apples
Itsevarmoil
lompakos
oma
kuva,
Peilin
ees
ja
etupihaan
kolattuna
Self-confident
wallet
with
their
own
picture,
In
front
of
the
mirror
and
shovelled
into
the
front
yard
Syödään
jätteet
kokattuna
Myöhää,
Eating
the
leftovers
cooked
Late,
Lähtee
toka
juna
myötähäpeen
nolattuna
The
second
train
leaves
with
shame
zeroed
out
Perille
vie
eri
tie
asfaltti
lainehti
peräkärryis
traileris
merimies
A
different
road
leads
to
the
destination
asphalt
waving
in
a
trailer
trailer
sailor
Sekin
viel,
Liian
moni
meni
meni
ohi
meni
oli
eli
That
too,
Too
many
went
went
past
went
was
lived
Kultakimpale,
lunta
pilveen
Gold
nugget,
snow
in
the
cloud
Rakennan
rummun
ku
kuntakintee
mut
en
tummu
I'm
building
a
drum
if
I
can
do
it,
but
I'm
not
dark
Puntarille
painavaa
sanaa
Heavy
word
on
the
scale
Maailma
velois,
galaxeilt
lainataa
rahaa
The
world
is
in
debt,
borrowing
money
from
galaxies
Se
riippuu
aiheest
kato,
It
depends
on
the
topic,
you
see,
Oon
riippumaton
Riippumatost
Vaton
piippuu
panos,
avot
I'm
independent
From
the
hammock,
Vato's
pipe
is
dripping,
open
Jalois
koko
lattiamatto
Takkina
paltto
ja
lakkina
katto
The
whole
carpet
on
the
feet
Coat
on
the
coat
and
roof
on
the
hat
Mä
oon
reissannu
teitä,
I
have
travelled
roads,
Veissannu
säkeitä
Vettä
ja
leipää,
säkeessä
jätteitä
Carried
verses
Water
and
bread,
waste
in
verses
Kun
tie
vie
miehen
vie
sinne
Kovis
taivaasee,
miedos
pilvee
When
the
road
takes
a
man
there
Hard
heaven,
soft
cloud
Kierot
ilmeet,
hienon
hirveet
Hiero
silmii,
viel
on
virkeet
Crooked
faces,
exquisitely
horrible
Rub
your
eyes,
they're
still
awake
Kirves
pölkys
virikkeet
hirteen
Piristeen,
öljyy
jos
kitisee
virikkeet
Ax
in
the
log
incentives
to
the
beam
Stimulus,
oil
if
it
squeaks
stimulus
Katsotaan
virteen
666,
Ruoat
suus
suupalat
muussaantuu
Let's
look
at
verse
666,
Food
in
the
mouth,
mouthfuls
mashed
Ihminen,
puusta
tuu
alas
Pidä
varas
ellei
susta
tuu
varas
Man,
come
down
from
the
tree
Hold
the
thief
unless
you
become
a
thief
Mustaa
mustaamas
hamas,
Mustafa
kuskaamas
kamaa,
Black
blackened
tooth,
Mustafa
driving
stuff,
Ruslanas
huslaamas
ladas,
Suomipoika
Karjalaa
nuuskaamas
takas
Ruslanas
hustling
Lada,
Finnish
boy
taking
Karelia
back
Raja
on
vaa
viiva
merkitty
karttaa
samaan
paikkaan
kuin
jalkaväkimiina
The
border
is
just
a
line
marked
on
the
map
in
the
same
place
as
the
infantry
mine
Puujalal
koputtelee
ovia
Kohti
kotia,
jalanjäljet
ei
oo
omia
Wooden
leg
knocking
on
doors
Towards
home,
the
footprints
are
not
mine
Mul
on
jano,
paikkakunta
Nokia
I'm
thirsty,
location
Nokia
Ja
vaikka
mulla
on
ryhtii
mul
ei
oo
minkäänäköst
rotia
And
even
though
I
have
guts,
I
don't
have
any
discipline
Kävele
sata
metrii
mun
kengissä
Walk
a
hundred
meters
in
my
shoes
Selviit
hengissä
mut
sun
elämäs
ei
oo
entistä,
You'll
survive
but
your
life
won't
be
the
same,
Poistu
rakennuksest
aina
enne
elvistä
Always
leave
the
building
before
Elvis
Mä
oon
reissannu
teitä,
I
have
travelled
roads,
Veissannu
säkeitä
Vettä
ja
leipää,
säkeessä
jätteitä
Carried
verses
Water
and
bread,
waste
in
verses
Kun
tie
vie
miehen
vie
sinne
Kovis
taivaasee,
miedos
pilvee
When
the
road
takes
a
man
there
Hard
heaven,
soft
cloud
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Huge L
Album
Touché
date de sortie
27-04-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.