Paroles et traduction Huge L - Narsissi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Narsissi,
se
menee
näin
Yksi
vuoteel,
ei
oo
puhelin
soinu
vuoteen,
Нарцисс,
вот
так
все
происходит.
Один
в
постели,
телефон
не
звонил
уже
год,
Särkyny
peili
peilaa
mun
luonteen
Huonees
ihminen
kaunis,
Разбитое
зеркало
отражает
мою
сущность.
В
комнате
человек
красивый,
Tyhjyyteen
kuolee
maailman
vauhdis
Vapaa
ku
lintu,
eiku
lepakko,
В
пустоте
умирает
в
бешеном
ритме
мира.
Свободен
как
птица,
нет,
как
летучая
мышь,
Haluun
perheen
mis
oisin
erakko
Ajan
pyöräl
siel
mis
rekat
on,
v
Хочу
семью,
в
которой
был
бы
отшельником.
На
колесе
времени
там,
где
грузовики,
Iimesen
siel
mis
ne
ekat
on
Pillerit
ei
muuta
ajatust,
Смотрю
туда,
где
они
впервые
появились.
Таблетки
не
меняют
мысли,
Pakastus,
itken
jos
mun
ympärillä
oleville
paskaa
tapahtuu
Tuu
tänne
Заморозка,
плачу,
если
с
теми,
кто
вокруг
меня,
происходит
дерьмо.
Иди
сюда,
Mun
kainaloon,
vaik
kusipäähän
mä
sulle
aina
oon
Mä
itken
sun
puolest
В
мои
объятия,
хоть
я
всегда
для
тебя
козёл.
Я
плачу
за
тебя,
Heti
ku
sun
suruun
liitetään
mun
huomisen
huolet
Oisin
ollu
hoidos,
m
Как
только
к
твоей
печали
добавляются
мои
завтрашние
заботы.
Я
бы
позаботился,
Ut
se
oli
yhest
puhelin
soitost
kii
(sä
oot
nii
vääräs)
Mä
oon
se
Но
это
было
из-за
одного
телефонного
звонка
(ты
такая
неправильная).
Я
тот,
Kuka
kääntää
pääs
ja
ittes
peilist
jälleen
vääränä
näät
Tilaisuuden
Кто
поворачивает
голову
и
снова
видит
себя
в
зеркале
искаженным.
При
возможности
Tullen
ota
pari
ku
voit,
Возьми
пару,
если
можешь,
äläkä
itke
et
mä
manipuloin
Mä
oon
ihmisenä
И
не
плачь,
что
я
манипулирую.
Я
как
человек
Parempi
ku
sä,
ymmärrätsä,
sä
et
voi
olla
mä
Лучше,
чем
ты,
понимаешь?
Ты
не
можешь
быть
мной.
Oon
komea
nuori,
kova
kuorinen,
Я
красивый
молодой,
с
твердой
скорлупой,
Ylihuomen
parempi
ku
huominen
Peilin
eteen
nääntyny,
o
Послезавтра
лучше,
чем
завтра.
Перед
зеркалом
измученный,
Hi
kulkies
peilikuva
ei
kääntyny
Tähä
С
волосами
дыбом,
отражение
не
повернулось.
Здесь
Jääny,
ei
tää
päättyny
nii
hyvin,
käännyn.
Остался,
это
не
закончилось
хорошо,
поворачиваюсь.
Kato
näit
todistuksii,
kilpamitaleit,
Смотри
на
эти
доказательства,
спортивные
медали,
Su
sormust
- paljo
siinon
timanttei
Kato
tätä,
tota,
v
Твое
кольцо
- сколько
там
бриллиантов?
Смотри
на
это,
на
то,
Aik
ne
on
meijän
hyllys
ne
on
mun,
älä
ota
Se
on
paras,
parempi,
mi
Ведь
они
на
нашей
полке,
они
мои,
не
трогай.
Это
лучшее,
лучше,
чем
Nä
Alas,
alempi,
sinä
Mullon
pää
täynnä
minää,
siksen
Внизу,
ниже,
ты.
У
меня
голова
полна
собой,
поэтому
Pidä
yhtään
mitään
minään
Keskustelu
aneeminen,
sun
ka
Ничего
не
считаю
ничем.
Разговор
анемичный,
твой
Veris
on
mulle
niin
kateellinen
Ku
mä
teen
kaiken
salee
ite,
Парень
так
мне
завидует,
Ato
heijastusta
kaunist
itkien
Peilin
ees
mä
Ведь
я
все
делаю,
наверное,
сам.
Смотрю
на
отражение,
плача
красиво.
Перед
зеркалом
я
Oon
hyvä
tyyppi,
kuka
omist
virheist
sua
syytti
Хороший
парень,
кто
обвинил
тебя
в
своих
ошибках?
Su
jutut
laiskoi,
ku
lukis
karvisest
vitsin,
Твои
разговоры
ленивые,
как
читать
плоскую
шутку,
Nään
peilin
palasist
narsistin
vissii
Seinä
on
mun
bändi
kuva,
ku
Вижу
в
осколках
зеркала,
кажется,
нарцисса.
На
стене
фото
моей
группы,
как
Charlien
enkelit
ilman
niit
ämmii
mukan
Mä
otan
kaikest
krediittii,
m
Ангелы
Чарли
без
этих
баб.
Я
беру
все
заслуги,
Ua
suurennuslasil
sun
valokuvast
etittii
Mun
mielest
se
meni
nii,
Под
увеличительным
стеклом
твою
фотографию
рассматривали.
По-моему,
все
было
так,
Mä
oon
aina
oikees,
eli
siis
vittu
pliis
24
tuntia
sun
vika,
Я
всегда
прав,
то
есть,
блин,
пожалуйста.
24
часа
твоя
вина,
Ku
mun
vika
se
ei
oo
kumminkaa
Oon
sylikummin,
Хотя
моей
вины
тут
нет
вообще.
Я
заботливый,
Ku
mä
oon
ainoo
suvus
kuka
jaksaa
pitää
sitä
pentuu
sylis
yli
tunnin
Ведь
я
единственный
в
семье,
кто
может
держать
этого
щенка
на
руках
больше
часа.
Mä
oon
hieno
mies,
Я
отличный
мужчина,
Mun
psyyke
ku
mierontie-
tie
Kiero
viel,
Моя
психика
как
Кривая
дорога.
Еще
кривая,
Mut
sen
mä
suoristan
- rakastan
sua
ku
oon
tullu
huorista
Но
я
ее
выпрямлю
- люблю
тебя,
как
вернулся
от
шлюх.
Oon
komea
nuori,
kova
kuorinen,
Я
красивый
молодой,
с
твердой
скорлупой,
Ylihuomen
parempi
ku
huominen
Peilin
eteen
nääntyny,
o
Послезавтра
лучше,
чем
завтра.
Перед
зеркалом
измученный,
Hi
kulkies
peilikuva
ei
kääntyny
Tähä
jääny,
ei
tä
С
волосами
дыбом,
отражение
не
повернулось.
Здесь
остался,
это
не
ä
päättyny
nii
hyvin,
käännyn
Mä
näännyn,
nään
va
Закончилось
хорошо,
поворачиваюсь.
Я
измучен,
вижу
только
An
päädyn,
kun
sisältä
päin
mä
jäädyn
Тупик,
когда
изнутри
замерзаю.
Annan
sulle
lisätöit,
j
Даю
тебе
дополнительную
работу,
A
ku
otat
kiitosta
mä
sut
mitätöin
Sua
lahjal
lähestyn,
pel
А
когда
ты
принимаешь
похвалу,
я
тебя
обесцениваю.
К
твоему
подарку
приближаюсь,
боюсь
Käl
lahjapaperil,
Только
оберточной
бумаги,
Mä
sun
elämäs
väheksyn
Voin
hyvin
ku
on
ongelmii,
kaik
Я
твою
жизнь
принижаю.
Мне
хорошо,
когда
есть
проблемы,
все
Ki
duunifrendit
mua
dorkempii
Mä
kaipaan
kilpailuu,
ihailuu,
Коллеги
глупее
меня.
Я
жажду
соревнования,
восхищения,
Muiden
kustannuksel
pilailuu
Perheasunto
mun
yksiö,
За
счет
других
издевательства.
Семейная
квартира
- моя
однушка,
Mä
oon
yksilö
täs
Täytä
mun
tyhjiö,
tai
s
Я
индивидуалист
здесь.
Заполни
мою
пустоту,
или
Iirrän
kipuu
teihin,
viltää
sirpale,
vitun
peili
Перенесу
боль
на
вас,
уклоняясь
от
осколка,
чертово
зеркало.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.