Paroles et traduction Huge L - Suojelusenkeli
Suojelusenkeli
Guardian angel
Mä
oon
nähny
maailmaa
sun
silmil
I've
seen
the
world
through
your
eyes
Ku
puhkoit
mun
silmät
ja
muun
filmin
When
you
have
pierced
my
eyes
and
the
rest
of
the
film
Leikkelit
osiin
ku
heittelit
tavaroita
Cut
into
pieces
when
you
threw
things
Vein
sut
kotiin,
peittelin
ja
lakanoita
I
took
you
home,
covered
you
and
sheets
Vaihan
aina,
lainaa
baksii
I
always
change,
borrow
money
Oon
sun
taksi
iltaan
asti
I'm
your
taxi
until
the
evening
Oon
sun
suojelusenkeli
I'm
your
guardian
angel
Ilman
mua
sä
kuolisit
ennemmin
Without
me,
you
would
die
sooner
Sut
ojasta
noukin,
kannan
kukkia
I
picked
you
up
from
the
ditch,
carrying
flowers
Piriövereis
annat
sua
nussia
You
let
junkies
make
out
with
you
Mut
mä
en
mee
siihen
But
I'm
not
going
to
Mä
lämpeen
siit
et
sul
on
niin
kiire
I
warm
up
by
the
fact
that
you
are
in
such
a
hurry
Niiku
viimeks,
muistatko?
Like
last
time,
remember?
Ku
me
esileikittii
piikeil,
ja
se
ruiskas
tost
When
we
foreplay
with
spikes,
and
it
squirted
out
Sä
kuiskasit
"oh",
mut
johtuks
sust
vai
siit
sun
jutust
You
whispered
"oh",
but
was
it
because
of
you
or
your
talk
Mist
sä
puhut
enemmän
ku
must,
just...
Who
do
you
talk
more
about
than
me,
just...
Sä
rakastat
aina
ku
saan
lakasta
You
always
love
it
when
I
get
to
varnish
Mul
on
suuri
sydän,
mut
sul
on
niin
ahdasta
I
have
a
big
heart,
but
you
are
so
cramped
Mä
oon
parasta
mitä
sulle
on
tapahtunu
I'm
the
best
thing
that's
ever
happened
to
you
Mut
sul
on
se
joku
mihin
oot
aina
rakastunu
But
you
have
someone
you're
always
in
love
with
Sä
rakastat
aina
ku
saan
lakasta
You
always
love
it
when
I
get
to
varnish
Mul
on
suuri
sydän,
mut
sul
on
niin
ahdasta
I
have
a
big
heart,
but
you
are
so
cramped
Mä
oon
parasta
mitä
sulle
on
tapahtunu
I'm
the
best
thing
that's
ever
happened
to
you
Mut
sul
on
se
joku
toinen
mihin
oot
rakastunu
But
you
have
someone
else
you're
in
love
with
(Mä
voin
olla
sulle
sun
luuseri)
(I
can
be
your
loser)
(Et
voit
kerran
päivää
sanoo
jollekulle,
et
kuulemiin)
(So
that
you
can
say
goodbye
to
someone
once
a
day)
Sä
saat
kadulla
ilmeit
ei
You
get
looks
on
the
street
no
Ne
mua
haittaa,
ota
vaa
lisää
niit
pillereit
They
bother
me,
just
take
more
of
those
pills
Sunkaa
I'm
singing
in
the
rain
With
you
I'm
singing
in
the
rain
Mut
tulee
lunta
ku
pirin
kintereil
But
it's
snowing
when
I'm
on
the
trail
of
speed
Yks
päivä
mä
pidin
rinkeleit
One
day
I
had
bagels
Ja
kahvii
sylis,
sä
mun
päälle
sylit
And
coffee
in
my
arms,
you
hug
me
Haukuit
natsiks
ja
huusit
hyvin
You
called
me
a
Nazi
and
shouted
well
Ja
sanoit
ettet
tykkää
lapsist
ja
kytist
And
said
you
don't
like
kids
and
cops
Vaik
odotat
sun
ja
mun
keskost
Although
you
expect
me
and
my
average
Jos
ja
kun
se
syntyy,
sen
elämä
on
sweat
shop
If
and
when
it's
born,
its
life
is
a
sweat
shop
Sul
on
avioehto
et
saat
kaiken
You
have
a
prenup
that
gives
you
everything
Ja
et
mä
saisin
sen
vitun
kehdon
And
that
I'd
get
that
fucking
cradle
Laitoit
puhelimees
tänää
sit
eston
You
put
a
block
on
your
phone
today
Sä
pidät
mua
fatassin
kun
Jackassin
Preston
You
keep
me
a
fatass
like
Jackass
Preston
Mäkätit
et
oon
liian
lihava
You
bitched
that
I'm
too
fat
Vedin
spägää
ja
essoo
samalt
viivalt,
sä
oot
ihana
I
pulled
a
line
of
spaghetti
and
gas
at
the
same
time,
you're
lovely
(Mä
voin
olla
sulle
sun
luuseri)
(I
can
be
your
loser)
(Et
voit
kerran
päivää
sanoo
jollekulle,
et
kuulemiin)
(So
that
you
can
say
goodbye
to
someone
once
a
day)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.