Huge L - Sähkötuoli - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Huge L - Sähkötuoli




Sähkötuoli
Electric Chair
Jouduin sähkötuoliin, nyt tuli lähtö
I ended up in the electric chair, now it’s time to depart.
Ei pääs oo enää huolii, löysin pään sisält kätkön
No more worries, I found a hiding place inside my head
Koko elämäni muuttu yhteen luotii
My whole life changed in one shot,
En muuttanu emmännän kaa yhteen vaa huoriin
I didn't move in with a lady, just a whore.
Kannan rautaa läpsin nautaa jos ei tytöt jousta
I carry iron through pleasure if the girls aren't flexible,
Huomen aikasin on aika siit ylös nousta
Tomorrow morning is the time to rise again
Vaihan paitani mut housui en
I'll change my shirt, but not my pants
En tuntenu mitään ku menettäisin uudelleen poikuuden
I didn't feel a thing when I lost my manhood again
Sain uuden tuttavuuden mihin istun alas
I got a new acquaintance I'm sitting down on,
Pidin tiukasti kii, sukulaiset niiskuttamas
I held on tight, my relatives sniffling.
Alaraajoissa ei tuntoa
No feeling in the lower limbs
Kyyti muistuttaa Fiat Puntoa
The ride is reminiscent of a Fiat Punto
tiiän et se oli mun moka
I know it was my fault.
Ku päätin olla mies ja ammuin sitä ipanaa
When I decided to be a man and shot that kid
Viesti ei menny perille ku luoti kimpos nikamaan
The message didn't get through because the bullet ricocheted off his nipple
Suoraa hermorataan nyt kapakassa kerron samaa
Straight into the nerve track, now I tell the same story in the pub
Et elämä on ihanaa ja sitä rataa
That life is wonderful, and all that jazz
Saan muijilt sääliä ku en tunne mun sääriä
I get pity from chicks because I can't feel my legs.
Ei oo hääviä, harva niist on mieleenjääviä
They're not great, not many of them are memorable.
Ku on halvaantunu vatsast alaspäin
Being paralyzed from the waist down
Ku otat (phyi) patsastan vaa näit
When you take (phew) I just look at these
Ja muutenki kiikon kaaton ku tuun tuolin kaa
And anyway, I swing back and forth when I come with the chair
Otat viikon panon mikä kestää vaan puol minsaa
You take a week's lay that only lasts half a minute.
Pestään toisemme ku hoivakodissa jos koira oli
Let's wash each other as if we were in a nursing home if there was a dog
Kel on alla renkaat, seuraavan päivän ei soita moni
Who's on wheels, not many people call the next day.
Toista oli sillon ku pysty viel kävellä
It was different back then when I could still walk
Nyt on katetri, ei se kaverii lähennä
Now there's a catheter, it doesn't bring you closer, babe.
Ku on kusipussi ja paperii kädellä
When you have a urine bag and paper in your hand
Halusit nussii mut sun on vaikee olla mun lähellä
You wanted to screw me but you have a hard time being near me
Musta tuli kuski ennen ku sähköautost tuli muotii
I came in a car before electric cars became fashionable.
Eletroniikan takii ongelmii aina ku kusin tuolii
Because of the electronics, problems always arose when I peed in the chair
Tulin man fuck son sama ku kylpyläs
I came, man, fuck it's the same as the bathroom.
Näky ku Charles Manson ajais takaperin ympyräs
It looks like Charles Manson driving backwards in circles.
Nyt on aikaa rullailla jos näät lumihanges
Now there's time to roll if you see me in the snowdrift
Tuplaraitaa on turha kyytii alkaa pummailla
It's no use pumping up the double stripes for a ride.
Oot nyt mun mailla moni kosla hajos
You're in my territory now, many a sled has broken down.
Seison sanojeni takana jos sano et oo valmis ohiajoon
I stand by my words if you say you're not ready to overtake.
Nyt on aikaa rullailla jos näät lumihanges
Now there's time to roll if you see me in the snowdrift
Tuplaraitaa on turha kyytii alkaa pummailla
It's no use pumping up the double stripes for a ride.
Oot nyt mun mailla moni kosla hajos
You're in my territory now, many a sled has broken down.
Seison sanojeni takana jos sano et oo valmis ohiajoon
I stand by my words if you say you're not ready to overtake.
Mut huomattii ruuhkas ku ajoin varpaille
But it was noticed in the traffic jam when I ran over people's toes.
Kromivanteet ja fätit kumit ettei tuoli karkaile
Chrome rims and fat tires so the chair doesn't run away
Hennessyy sivutaskus ku on kankaine tuoli
Hennessy in my side pocket because it's a canvas chair.
Syöttää mulle juustonaksui ku oisin one timer
Feeds me cheeseburgers like I'm a one timer
Vedään Hennyn viimeseen ja räyhään
Let's have one last Hennessy and I'll make a scene
Rullaan pitkin kevyen liikenteen väylää
I roll along the light traffic lane
Puolet kropast toimii ei oo vähemmän huolia
Half of my body is working, I have less to worry about.
Ne puolittaa jos nää akkoi paan kakkosen lähennän tuolia
They'll cut it in half if these batteries die, I'm approaching chair number two.
Viimein raaskin myöntää etten pärjää yksin
I finally dare to admit that I can't cope alone.
Jos tuoli hyytyy nii Stevie Hawkings työntää
If the chair breaks down Stevie Hawkings will push
Sähkötuoli jos on vaa kaks merkkii
Electric chair if there are only two brands
Toine mul ja toine duckface puhuu Kraftwerkii
One for me and one duckface talking Kraftwerk
En tarvii Bentleyy mun jalat on ku hyppäisit benjii
I don't need a Bentley, my legs are like you jumped a bungee
Ennen tykkäsin kenkii
I used to like shoes
Nyt jalas vaa sandaalit tuunasin töötin
Now I only have sandals on my feet, I tuned the scooter.
Se on ku meksikolaine fanfaari, en joutunu selliin
It's like a Mexican fanfare, I didn't get into that.
Luotan et akku kestää, etten sammu metsään
I trust the battery to last so I don't die in the woods.
Vihannu aina vehkeitä jossa joku sanoo "Let's dance!"
I've always hated vehicles where someone says "Let's dance!"
Otan loukkauksen ja haastan tappeluun
I'm gonna lash out and pick a fight.
Monet oli täs oon ku X-man Professori X
Many have been here, I'm like X-man Professor X
Savier, seison sanan takana eilisen
Clay, I stand by the word of yesterday.
Tänään reisien toiminta eri keissi
Today the function of the thighs is a different case.
En kanna huolta siit, oon ku alien
I don't worry about it, I'm like an alien.
Jos jään lumihankeen kii huudan vitun Damien
If I get stuck in the snowdrift I'll yell "Damien, you bastard!"
Savier, seison sanan takana eilisen
Clay, I stand by the word of yesterday.
Tänään reisien toiminta eri keissi
Today the function of the thighs is a different case.
En kanna huolta siit, oon ku alien
I don't worry about it, I'm like an alien.
Jos jään lumihankeen kii huudan vitun Damien
If I get stuck in the snowdrift I'll yell "Damien, you bastard!"
Tuoli ja lutsi
Chair and booze
Ku huudan beeffii suluissa vastaatko Ruotsissas kultsi
When I shout beef (in parentheses, do you answer in your Sweden, goldie?)
Ei huolia mutsi, poika rullaa himaan
No worries, Mom, your boy's rolling home.
Tää on vanhemmille yhtä raffii ku dullaa hihaan
This is as rough for parents as it is to put a joint in your hair.
Selkänojaan puntarin paan
I put the scale on my back.
Bitch släppään jos seukkaat väärän kumppanin kaa
Bitch, I'll let go if you mess with the wrong company.
Ja meette tekee lapsen joka rupee flaunttaa
And you go and make a baby that starts flaunting
Tää on tapahtunu ennenkin, ei mul oo ongelmaa konttaa
This has happened before, I have no problem paying child support.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.