Paroles et traduction Huge L - Viimeinen Nuotiolaulu

Viimeinen Nuotiolaulu

Tarttuu paukkupakkanen, niin kylmää se
Jätin äidinkielen kiinni lamppupylvääseen
Oon ku rauta; en suostu ruostuu
Kippaan laidan yli, saunatippa tuoksuu
Juossu ilman teitä, teitä eikä heitä ollu (heitä ollu)
Kaivan haudan yksin, peitän montun
Hautaan aarteen, meitä varten tarten
Et tartut varteen, vast arkus vartut arkeen
Halkee padot, valkeet matot likaantuu, kastuu
Köyhän silmien edes rikkaat niihin liukastuu
Vippaa mulle uus vitonen
Puhun tyhjälle kipolle, rikon ne
Seteleitä, ei ne heitä olan yli
Itkumuuril mun moraali poraa hyvin
Ja jos sodas joku toisen siel sit tappaa
Miks ei poliisi tappajii kii nappaa
Kidnappaa mun lapsuuden
Vaadin lunnaita, kaikki kirjailijat Markku Kunnaita
Nää on nyt mun maita sun paikal, purukumi paikal kurvaillaa survival
Mä mietin missä seisoisin, mietin satees et miettii minne ne join
Sun hartioita painelin, puhun tyynesti ku vanhoja kaivelin

Maanantai maanikko, muun maan muusikko
Maailma aavikko, muual on kuusikko
Vikan puun poltan nuotiolauluna
Voit pitää mun naamaa sun naamatauluna
Puun halaaja, puun alla majava
Kapsahtaa kataja, rullatuolis vanaja
Luonnostele hiilijalanjäljel
Lähen metelil mut hiivin takas tänne
Ihmiset itsestään typerii, pistetään samaan ryhmään, itsesäälis rypevii
Liimaan patjaan mun kylen kii, nään unta työpaikast mis ei oo ylempii
Mä tahon tahon tahon
Raudast uuden taon taon taon
Rakennan halost talon katon
Katon maisemaa halogeenivalol

The Final Campfire Song

The cracking frost takes hold, it is so cold
I left the native language locked to a lamppost
I'm like iron; I refuse to rust
I tip over the edge, the sauna drop scents
Running without you, you or them were there (them were there)
I dig the grave alone, cover the hole
I bury the treasure, save it for us
You don't take notice, just grow accustomed to the everyday
The dams crack, the white carpets get dirty, they get wet
Before the eyes of the poor, the rich ones skid on them
Give me a new fiver
I speak to an empty bowl, I break them
Banknotes, they don't throw them over the shoulder
My moral preaches well at the Wailing Wall
And if in war someone kills another soul
Why doesn't the police pick the killers up
Kidnap my childhood
I demand a ransom, all the writers Mark Kunnaita
These are now my grounds on your patch, chewing gum on the patch, curve around survival
I wonder where I should stand, reflecting in the rain about where I drank them
I stroked your shoulders, I speak calmly as I dig up old memories

Monday maniac, musician of the other land
The world a desert, elsewhere is a thicket
I burn the last tree as a campfire song
You can keep my face as your face image
Tree hugger, beaver under the tree
The juniper looks sideways, the lame cripple
Sketch the carbon footprint
I'll go with the noise but creep back here
People are stupid on their own, let's put them in the same group, self-pity wallowers
I glue my side to the mattress, I dream of a workplace where there are no superiors
I want want want
I forge a new one from iron
I build a halo house roof
I watch the scenery with halogen light