Paroles et traduction Hugh Coltman - Are You Disenchanted

Are You Disenchanted

Are you disenchanted, disenchanted with life?
Can you find the rainbow you are always dreaming of?
Why doesn't love appear, or do you suppose
Love is right here under your nose?

Are you disenchanted, is your heart out of touch?
Are you, chance is maybe, chasing rainbows too much?
Open your eyes and you'll find the way,
And love will enchant you someday!

Open your eyes and you'll find the way,
And love will enchant you someday!

Разочарована ли ты?

Разочарована ли ты, разочарована в жизни?
Видишь ли ты радугу, о которой всегда мечтаешь?
Почему любовь не появляется, или ты думаешь,
Что любовь прямо здесь, перед твоим носом?

Разочарована ли ты, утратило ли твое сердце чувствительность?
Может быть, ты слишком гонишься за радугой?
Открой свои глаза, и ты найдешь путь,
И любовь очарует тебя однажды!

Открой свои глаза, и ты найдешь путь,
И любовь очарует тебя однажды!