Paroles et traduction Hugh Jackman feat. Patrick Vaccariello & Jarrod Emick - Love Don't Need A Reason - The Boy From Oz/Original Cast Recording/2003

Love Don't Need A Reason - The Boy From Oz/Original Cast Recording/2003

If my heart always did
What a normal heart should do
If I always play a part
Instead of being who I really am

Then I might just miss
The one who's standing there
So instead of passing by
Show that someone that I care
Instead of asking why

Why me and why you?
Why not we two?

'Cause love don't need a reason
Love don't always rhyme
Love is all we have for now
What we don't have is time

No, I'm not about to go
Because I wanna stay
With you to the end
With you my friend

I'll hold you close
Time won't tear us apart
I will stand by you
It's got to start with the beat of one heart
Together we can see this through

'Cause love don't need a reason
Love is never a crime
And love is all we have for now

What we don't have is time

Любви не нужна причина - Парень из страны Оз/Оригинальная запись актеров/2003

Если бы мое сердце всегда делало
То, что должно делать нормальное сердце
Если бы я всегда играл роль,
Вместо того, чтобы быть собой настоящим,

Тогда я мог бы просто упустить
Ту, которая стоит здесь,
Поэтому вместо того, чтобы пройти мимо,
Я покажу тебе, что ты мне небезразлична.
Вместо того, чтобы спрашивать, почему

Почему я и почему ты?
Почему бы нам не быть вместе?

Потому что любви не нужна причина,
Любовь не всегда рифмуется.
Любовь - это все, что у нас есть сейчас,
Чего у нас нет, так это времени.

Нет, я не собираюсь уходить,
Потому что я хочу остаться
С тобой до конца,
С тобой, моя любимая.

Я обниму тебя крепко,
Время не разлучит нас.
Я буду рядом с тобой,
Все должно начаться с удара одного сердца.
Вместе мы сможем пройти через это.

Потому что любви не нужна причина,
Любовь - это не преступление.
И любовь - это все, что у нас есть сейчас,

Чего у нас нет, так это времени.