Paroles et traduction Hugh Jackman - Come Save Me

Come save me, I'm fading fast
Can't keep myself together
And maybe I just won't last
If I'm not with you forever
Now my heart is at stake, I feel, I could break
I might die if you leave
Friends, ask why I smile, it's 'cause all the while
I've got you up my sleeve
Come take me, I'm ready for
All that I've never tasted
Come wake me, let's make up for
All of the time we've wasted
Now I'm touching the stars, I'm up here on Mars
I can barely breathe
Friends, ask why I smile, it's 'cause all the while
I've got you up my sleeve
Baby, I would never leave you
Now we're touching the stars, we're up here on Mars
We can rarely breathe
I'm afraid to come down and lose what I've found
Afraid you might leave
Come save me, come save me
(Come save me, come save me)
Save me
(Save me, save me)
Come save me now

Приди и спаси меня, я быстро угасаю.
Не могу держать себя в руках.
И, может быть, я просто не протяну долго.
Если я не буду с тобой вечно ...
Теперь мое сердце под угрозой, я чувствую, что могу разбиться.
Я могу умереть, если ты уйдешь.
Друзья, спросите, почему я улыбаюсь, это потому, что все время
Ты у меня в рукаве.
Приди и возьми меня, я готов к этому.
Всего этого я никогда не пробовал.
Давай разбудим меня, давай наверстаем упущенное.
Мы потратили столько времени впустую.
Теперь я касаюсь звезд, я здесь, на Марсе.
Я едва могу дышать.
Друзья, спросите, почему я улыбаюсь, это потому, что все время
Ты у меня в рукаве.
Детка, я никогда не оставлю тебя.
Теперь мы касаемся звезд, мы здесь, на Марсе.
Мы редко можем дышать.
Я боюсь спуститься вниз и потерять то, что нашел.
Боюсь, что ты можешь уйти.
Приди и спаси меня, приди и спаси меня
(Приди и спаси меня, приди и спаси меня).
Спаси меня
(спаси меня, спаси меня).
Приди и спаси меня.