Paroles et traduction Hugo Alfvén - Och jungfrun hon går i ringen

Och jungfrun hon går i ringen med rödan gullband.
Det binder hon om sin kärastes arm.
Men kära min lilla jungfru, knyt inte så hårdt.
Jag ämnar ej att rymma bort.
Och jungfru hon går och lossar på rödan gullband.
Så hastigt den skälmen åt skogen då sprang.
Då sköto de efter honom med femton gevär.
Och vill ni mig något, så ha ni mig här.

И девушка, она выходит на ринг с красной повязкой на голове.
Она перевязала руку своему любимому человеку.
Но, дорогая моя Маленькая Девственница, не привязывайся так сильно.
У меня нет намерения убегать.
И девственница, она идет и развязывает красную повязку на горле.
Так быстро, что лесной негодяй тогда убежал.
Затем они выстрелили ему вслед из пятнадцати винтовок.
Если тебе что-то понадобится, я всегда рядом.