Paroles et traduction Hugo Blanco - Chapoteando

Chapoteando

El cielo se ha puesto gris
Y el viento sopla sabroso
En estos días lluviosos
Todos se ríen de mí porque me gusta salir a chapotear por los pozos
Chapotea
Chapotea
Y olvida malas ideas
Chapotea
Chapotea
La vida ya no es tan fea
Hay un perfume muy fino
Para empapar el pañuelo
Es el reflejo del cielo en un pozo cristalino
Chapotea
Chapotea
Y olvida malas ideas
Chapotea
Chapotea
La vida ya no es tan fea
Chapotea
Chapotea
Chapotea
Agua
Clara
Lo siento sobre mis pies
Agua
Clara
Cómo perfume francés
Agua
Clara
Lo mismo que en mi niñez
Porque las aguas oscuras
Aparecieron después
Agua
Clara
Lo siento sobre mis pies
Agua
Clara
Cómo perfume francés
Agua
Clara
Lo mismo que mi niñez
Porque las aguas oscuras aparecieron después
Chapotea
Chapotea
Chapotea
Chapotea
Chapotea

Splashing

The sky has turned gray
And the wind blows sweetly
On these rainy days
Everyone laughs at me because I like to go splashing in the puddles
Splash
Splash
And forget your bad ideas
Splash
Splash
Life isn't so bad anymore
There's a very fine perfume
To soak your handkerchief in
It's the sky's reflection in a crystal-clear puddle
Splash
Splash
And forget your bad ideas
Splash
Splash
Life isn't so bad anymore
Splash
Splash
Splash
Water
Clear
I feel it on my feet
Water
Clear
Like French perfume
Water
Clear
Just like in my childhood
Because the dark waters
Appeared later
Water
Clear
I feel it on my feet
Water
Clear
Like French perfume
Water
Clear
Just like my childhood
Because the dark waters appeared later
Splash
Splash
Splash
Splash
Splash