Paroles et traduction Hugo Blanco - Tierra Mojada

Tierra Mojada

Me huele a tierra mojada
Me huele a llanto del cielo
Me huele a lluvia encantada
A lluvia encantada
Cuando se esconde en el suelo
Toda la tierra despierta
Los pajaritos se asoman
Y la cosecha esta cerca
Y la cosecha esta cerca
Porque ya siento su aroma
Y la cosecha esta cerca
Y la cosecha esta cerca
Porque ya siento su aroma

Ay... pero cuanta tristeza
Cuando la tierra esta seca
Y que alegria cuando la lluvia
Baña mi cara, borra mi angustia
Y que alegria, ay cuando llueve
Aaaay cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve

Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve

Cuando llueve...

Wet Earth

I smell wet earth
I smell the tears of heaven
I smell rain enchanted
Rain enchanted
When it hides in the soil
The whole earth awakes
The little birds peek out
And the harvest is near
And the harvest is near
Because I already smell its aroma
And the harvest is near
And the harvest is near
Because I already smell its aroma

Oh... but how much sadness
When the earth is dry
And what joy when the rain
Bathes my face, erases my anguish
And what joy, oh when it rains
Oh when it rains
When it rains
When it rains
When it rains
When it rains

When it rains
When it rains
When it rains
When it rains
When it rains

When it rains...