Paroles et traduction Hugo Blanco - Tierra Mojada

Tierra Mojada

Me huele a tierra mojada
Me huele a llanto del cielo
Me huele a lluvia encantada
A lluvia encantada
Cuando se esconde en el suelo
Toda la tierra despierta
Los pajaritos se asoman
Y la cosecha esta cerca
Y la cosecha esta cerca
Porque ya siento su aroma
Y la cosecha esta cerca
Y la cosecha esta cerca
Porque ya siento su aroma

Ay... pero cuanta tristeza
Cuando la tierra esta seca
Y que alegria cuando la lluvia
Baña mi cara, borra mi angustia
Y que alegria, ay cuando llueve
Aaaay cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve

Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve
Cuando llueve

Cuando llueve...

Влажная земля

Пахнет влажной землей,
Пахнет слезами неба,
Пахнет волшебным дождем,
Волшебным дождем,
Когда он пропитывает землю.
Вся земля пробуждается,
Птички выглядывают,
И урожай уже близко,
И урожай уже близко,
Потому что я уже чувствую его аромат.
И урожай уже близко,
И урожай уже близко,
Потому что я уже чувствую его аромат.

Ах... как же грустно,
Когда земля сухая.
И какая радость, когда дождь
Омывает мое лицо, смывает мою тоску.
И какая радость, ах, когда идет дождь,
А-а-ах, когда идет дождь,
Когда идет дождь,
Когда идет дождь,
Когда идет дождь,
Когда идет дождь.

Когда идет дождь,
Когда идет дождь,
Когда идет дождь,
Когда идет дождь,
Когда идет дождь.

Когда идет дождь...