Paroles et traduction Hugo Branquinho - Ei, Será?

Ei, Será?

Ei, será?
Que você tem alguma segunda - feira à tarde só pra me ver?
Ei, será?
Que você tem alguma segunda - feira à tarde
Para cantar aquela canção deprê?
É que nossas vida juntas formam uma coisa só
É que nossas almas juntas formam mais e mais prazer
Do som que outros ouvem
Do ar que eu respiro
Da pele que arrepia
E inspira nosso dia
Ei, será?

Hey, Will You?

Hey, will you?
Have some Monday afternoon just to see me?
Hey, will you?
Have some Monday afternoon
To sing that depressing song?
It's just that our lives together form one thing
It's just that our souls together create more and more pleasure
Out of the sound of others
Out of the air I breathe
Out of the skin that shivers
And inspires our day
Hey, will you?