Paroles et traduction Hugo Branquinho - Fragmentos
Nas
casas
de
cimento
In
the
cement
houses
Bambu,
arame,
tijolo
Bamboo,
wire,
and
brick
Pedreiro
madruga
A
construction
worker
gets
up
at
dawn
Cantando
modas
de
viola
Singing
old
native
guitar
songs
Ouvidas
no
rádio
Heard
on
the
radio
Da
cidade
local
Of
the
local
city
A
uns
dias
atrás
A
few
days
ago
Nos
trens
famílias
voltam
aos
lares
In
the
train,
families
return
home
Marmita
vazia,
caindo
de
sono
Empty
lunchboxes,
sleepy
Nos
mares,
banhistas
saúdam
On
the
beaches,
swimmers
revel
Sua
beleza
tropical
In
its
beauty
Serras
caem
The
mountains
fall
No
bar,
o
primeiro
freguês
In
the
bar,
the
first
customer
É
o
que
pede
a
branquinha
outra
vez
Is
the
one
that
orders
a
white
wine
No
céu
passarinhos
e
aviões
Birds
and
planes
in
the
sky
Tentam
chegar
num
acordo
final
They're
trying
to
reach
a
final
agreement
No
asfalto
ninguém
olha
ao
redor
On
the
asphalt,
nobody
looks
around
Porque
não
consegue
ver
Because
they
can't
see
No
tempo
de
alguém
In
the
time
of
someone
else
São
Pedro
é
quem
manda
Saint
Peter
is
the
one
giving
the
orders
Tudo
isso
num
só
mundo
vários
seres
All
of
this
in
a
world
with
many
beings
Tudo
isso
num
só
mundo
vários
seres
All
of
this
in
a
world
with
many
beings
Tudo
isso
num
só
mundo
vários
seres
All
of
this
in
a
world
with
many
beings
Tudo
isso
num
só
mundo
vários
seres
All
of
this
in
a
world
with
many
beings
Tudo
isso
num
só
mundo
vários
seres
All
of
this
in
a
world
with
many
beings
Tudo
isso
num
só
mundo
vários
seres
All
of
this
in
a
world
with
many
beings
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Embrião
date de sortie
17-01-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.