Paroles et traduction Hugo Branquinho - Nossa Serra

Nossa Serra

Ela acorda bem cedo
Trazendo consigo o Sol
Mesmo tendo segredos
Conversa com o cafezal
Bem naquela varanda
A moça com o seu pão de queijo
Com toda tranquilidade
Do nosso povo mineiro
Lá vão passando as horas
Nessa Três Pontas querida
O sino bate na igreja
Marcando seis horas da tarde
Os casais da cidade
Deitam na terra molhada
É chegado o momento
De admirar o pôr do Sol
Aqui tem alegria
Tem também romaria
Muita gente bonita
Que vive da melodia
Toda essa harmonia
Que nossa serra nos traz
Enche de amor e amizade
O peito de todos nós

Aqui tem alegria
Tem também romaria
Muita gente bonita
Que vive da melodia
Toda essa harmonia
Que nossa serra nos traz
Enche de amor e amizade
O peito de todos nós

Our Mountains

She wakes up very early
Bringing the Sun with her
Even though she has secrets
She talks to the coffee plantation
Right on that balcony
The girl with her cheese bread
With all the tranquility
Of our Minas people
There go the hours passing by
In that dear Três Pontas
The bell rings in the church
Marking six o'clock in the afternoon
The couples of the city
Lie down on the wet ground
The moment has come
To admire the sunset
Here there is joy
There is also pilgrimage
Many beautiful people
Who live by melody
All this harmony
That our mountains bring us
Fills our chests with love and friendship
Of all of us

Here there is joy
There is also pilgrimage
Many beautiful people
Who live by melody
All this harmony
That our mountains bring us
Fills our chests with love and friendship
Of all of us