Hugo Branquinho - Sereno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hugo Branquinho - Sereno




Sereno
Serene
Solidão ás vezes é bom
Solitude is sometimes good
Faz a gente lembrar
It makes us remember
De olhar pra dentro
To look inward
Ser mais sereno
To be more serene
E ver a vida
And to see life
Com mais paixão
With more passion
Sorte de ter tempo pra se sentir
Lucky to have time to feel yourself
Sempre ter um tempo pra sorrir
Always have time to smile
Ser mais liberto
To be more free
Que nossa vida passa num turbilhão
That our life passes in a whirlwind
Tempo para ter a noção
Time to have the notion
De que amar é o caminho
That love is the way
Ouvir no fundo do coração
Hear deep in your heart
O som que vem vindo
The sound that is coming
Solidão ás vezes é bom
Solitude is sometimes good
Faz a gente lembrar
It makes us remember
De olhar pra dentro
To look inward
Ser mais sereno
To be more serene
E ver a vida
And to see life
Com mais paixão
With more passion
Sorte de ter tempo pra se sentir
Lucky to have time to feel yourself
Sempre ter um tempo pra sorrir
Always have time to smile
Ser mais liberto
To be more free
Que nossa vida passa num turbilhão
That our life passes in a whirlwind
Tempo para ter a noção
Time to have the notion
De que amar é o caminho
That love is the way
Ouvir no fundo do coração
Hear deep in your heart
O som que vem vindo
The sound that is coming
Viva sua vida com carinho
Live your life with love
Que ela vai te dar
For it will give you
Tudo de volta
Everything in return
Tudo em troca
Everything in kind
Viva sua vida com carinho
Live your life with love
Que ela vai te dar
For it will give you
Tudo de volta
Everything in return
Tudo em troca
Everything in kind
Solidão às vezes é bom
Solitude is sometimes good
Faz a gente lembrar
It makes us remember
De olhar pra dentro
To look inward
Ser mais sereno
To be more serene





Writer(s): Hugo Branquinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.