Paroles et traduction Hugo Fattoruso - Vigilia del Tiempo

Vigilia del Tiempo

Ayer tu alegría
Que sabe de musas
Ya nada sorprende
Vigilia en el tiempo
Respira y adentro
Se siente el latir
Asombra en tus ojos
Que asombra la noche
De luna africana
En tu cielo un desliz
De las cataratas
Bajan las montañas
El ritmo nos llama
La llama feliz
Puro cielo, pura luna
Puro encuentro, puro amor
Luna late, brilla luna
Cielo y ritmo en tu cantor
Puro cielo, pura luna
Puro encuentro, puro amor
Luna late, brilla luna
Cielo y ritmo en tu candor

Journey's Eve

Yesterday your joy
That knows of muses
Now nothing surprises
Eve of time
Take a breath, go within
And feel the beat
It shines in your eyes
That marvel at the night
Of the African moon
In your sky, a glimpse
Of the waterfalls
The mountains descend
The rhythm calls us
The happy flame
Pure sky, pure moon
Pure discovery, pure love
Moon beats, moon glows
Sky and rhythm in your singer
Pure sky, pure moon
Pure discovery, pure love
Moon beats, moon glows
Sky and rhythm in your candor