Hugo Fernandez - Yo No Quiero Rezos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hugo Fernandez - Yo No Quiero Rezos




Yo No Quiero Rezos
I Don't Want Prayers
YO NO QUIERO REZOS
I DON'T WANT PRAYERS
Cuando yo quiero rezos
When I want prayers
Yo no quiero velas
I don't want candles
Yo no quiero nada
I don't want anything
Cuando yo me muera
When I die
Yo tengo la fe y también la cruz
I have the faith and also the cross
Yo me levantaré con Cristo Jesús
I will rise with Jesus Christ
Cuando yo quiero rezos
When I want prayers
Yo no quiero velas
I don't want candles
Yo no quiero nada
I don't want anything
Cuando yo me muera
When I die
Yo tengo la fe y también la cruz
I have the faith and also the cross
Yo me levantaré con Cristo Jesús
I will rise with Jesus Christ
Yo me levantaré con Cristo Jesús
I will rise with Jesus Christ
EN EL PRINCIPIO
IN THE BEGINNING
En el principio el Espíritu de Dios
In the beginning the Spirit of God
Se movían sobre las aguas
Moved upon the face of the waters
En el principio el Espíritu de Dios
In the beginning the Spirit of God
Se movían sobre las aguas
Moved upon the face of the waters
Pero ahora se están moviendo
But now they are moving
Dentro de mi corazón
Inside my heart
Pero ahora se están moviendo
But now they are moving
Dentro de mi corazón
Inside my heart
En el principio el Espíritu de Dios
In the beginning the Spirit of God
Se movían sobre las aguas
Moved upon the face of the waters
En el principio el Espíritu de Dios
In the beginning the Spirit of God
Se movían sobre las aguas
Moved upon the face of the waters
Pero ahora se están moviendo
But now they are moving
Dentro de mi corazón
Inside my heart
Pero ahora se están moviendo
But now they are moving
Dentro de mi corazón
Inside my heart
SEÑOR HAZME CANTAR EN EL ESPÍRITU
LORD MAKE ME SING IN THE SPIRIT
Señor hazme andar en el espíritu
Lord make me walk in the spirit
Señor hazme vivir en el espíritu
Lord make me live in the spirit
Señor hazme servir en el espíritu
Lord make me serve in the spirit
Señor hazme andar hazme vivir
Lord make me walk make me live
Hazme sentir en el espíritu
Make me feel in the spirit
Señor hazme orar en el espíritu
Lord make me pray in the spirit
Señor hazme cantar en el espíritu
Lord make me sing in the spirit
Señor hazme danzar en el espíritu
Lord make me dance in the spirit
Señor hazme orar hazme cantar
Lord make me pray make me sing
Hazme danzar en el espíritu
Make me dance in the spirit
SE MUEVE LA MANO DE DIOS
THE HAND OF GOD MOVES
Se mueve la mano de Dios
The hand of God moves
En su palabra viva
In his living word
Se mueve la mano de Dios
The hand of God moves
En su palabra viva
In his living word
Se mueve, se mueve
It moves, it moves
Se mueve con poder
It moves with power
Se mueve, se mueve
It moves, it moves
Se mueve con poder
It moves with power
Se mueve la mano de Dios
The hand of God moves
En su palabra viva
In his living word
Se mueve la mano de Dios
The hand of God moves
En su palabra viva
In his living word
Se mueve, se mueve
It moves, it moves
Se mueve con poder
It moves with power
Se mueve, se mueve
It moves, it moves
Se mueve con poder
It moves with power
Con, con, con poder
With, with, with power
Con, con, con poder
With, with, with power
Con, con, con poder
With, with, with power
Se mueve con poder'
It moves with power'
Ya llego el consolador
The Comforter has arrived
Ya llego el consolador
The Comforter has arrived
Ya llego el consolador
The Comforter has arrived
Ya llego el consolador
The Comforter has arrived
Con, con, con poder
With, with, with power
Con, con, con poder
With, with, with power
Con, con, con poder
With, with, with power
Se mueve con poder'
It moves with power'
HAS CAMBIADO MI LAMENTO
YOU HAVE CHANGED MY LAMENT
Has cambiado mi lamento en baile
You have turned my lament into dancing
Me ceñiste de alegría
You have girded me with joy
Por eso a ti cantaré gloria mía
Therefore I will sing Your glory to You
Y nunca estaré callado
And I will never be silent
Señor dios mío te alabare
Lord my God I will praise You
Te alabare para siempre
I will praise You forever
Porque has cambiado mi lamento en baile
For you have turned my lament into dancing
Señor dios mío te alabaré
Lord my God I will praise you
Has cambiado mi lamento en baile
You have turned my lament into dancing
Me ceñiste de alegría
You have girded me with joy
Por eso a ti cantaré gloria mía
Therefore I will sing Your glory to You
Y nunca estaré callado
And I will never be silent
Señor dios mío te alabare
Lord my God I will praise You
Te alabare para siempre
I will praise You forever
Porque has cambiado mi lamento en baile
For you have turned my lament into dancing
Señor dios mío te alabaré
Lord my God I will praise you
EN EL SALMO 22
IN PSALM 22
En el salmo veintidós
In psalm twenty-two
La biblia me lo dice
The bible tells me
En el salmo veinte dos
In psalm twenty-two
La biblia me lo dice
The bible tells me
Que en la habita en la alabanza
That He dwells in praise
Que en la alabanza en la habita
That in praise He dwells
Que en la habita en la alabanza
That He dwells in praise
Que en la alabanza en la habita
That in praise He dwells
En el salmo veintidós
In psalm twenty-two
La biblia me lo dice
The bible tells me
En el salmo veinte dos
In psalm twenty-two
La biblia me lo dice
The bible tells me
Que en la habita en la alabanza
That He dwells in praise
Que en la alabanza en la habita
That in praise He dwells
Que en la habita en la alabanza
That He dwells in praise
Que en la alabanza en la habita
That in praise He dwells
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas
And if you praise Him
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas
And if you praise Him
En el salmo veintidós
In psalm twenty-two
La biblia me lo dice
The bible tells me
En el salmo veinte dos
In psalm twenty-two
La biblia me lo dice
The bible tells me
Que en la habita en la alabanza
That He dwells in praise
Que en la alabanza en la habita
That in praise He dwells
Que en la habita en la alabanza
That He dwells in praise
Que en la alabanza en la habita
That in praise He dwells
En el salmo veintidós
In psalm twenty-two
La biblia me lo dice
The bible tells me
En el salmo veinte dos
In psalm twenty-two
La biblia me lo dice
The bible tells me
Que en la habita en la alabanza
That He dwells in praise
Que en la alabanza en la habita
That in praise He dwells
Que en la habita en la alabanza
That He dwells in praise
Que en la alabanza en la habita
That in praise He dwells
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas
And if you praise Him
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas te toca
And if you praise Him He touches you
Y si le alabas
And if you praise Him
BAJO LA SOMBRA DE PEDRO
UNDER PETER'S SHADOW
Bajo la sombra de Pedro
Under Peter's shadow
Sanaban los enfermos
The sick were healed
Bajo la sombra de Pedro
Under Peter's shadow
Sanaban los enfermos
The sick were healed
No era la sombra
It wasn't the shadow
Ni tampoco Pedro
Nor was it Peter
No era la sombra
It wasn't the shadow
Ni tampoco Pedro
Nor was it Peter
Bajo la sombra de Pedro
Under Peter's shadow
Sanaban los enfermos
The sick were healed
Bajo la sombra de Pedro
Under Peter's shadow
Sanaban los enfermos
The sick were healed
No era la sombra
It wasn't the shadow
Ni tampoco Pedro
Nor was it Peter
No era la sombra
It wasn't the shadow
Ni tampoco Pedro
Nor was it Peter
Era que Pedro tenía
It was that Peter had
El espíritu del de nazareno
The spirit of the Nazarene
Era que Pedro tenía
It was that Peter had
El espíritu del de nazareno
The spirit of the Nazarene
Nazareno nazareno
Nazarene Nazarene
El espíritu de nazareno
The spirit of the Nazarene
Nazareno nazareno
Nazarene Nazarene
El espíritu del nazareno
The spirit of the Nazarene
NINGUNA RELIGIÓN
NO RELIGION
Ninguna religión
No religion
Puede cambiar tu ser
Can change your being
La sangre de Jesús
The blood of Jesus
Todo lo puede a ser
Can do everything
Ninguna religión
No religion
Puede cambiar tu ser
Can change your being
La sangre de Jesús
The blood of Jesus
Todo lo puede a ser
Can do everything
Conviértete ael
Turn to Him
Conviértete a el
Turn to Him
Conviértete a el
Turn to Him
Y salvo serás
And you will be saved
Conviértete ael
Turn to Him
Conviértete a el
Turn to Him
Conviértete a el
Turn to Him
Y salvo serás
And you will be saved
SI ALGUIEN TE PREGUNTA
IF SOMEONE ASKS YOU
Si alguien te pregunta por ahí
If someone asks you around there
Como estas como estas
How are you How are you
Si alguien te pregunta por ahí
If someone asks you around there
Como estas como estas
How are you How are you
Bendecido bendecido
Blessed blessed
Bendecido porque Cristo me salvo
Blessed because Christ saved me
Bendecido bendecido
Blessed blessed
Bendecido porque Cristo me salvo
Blessed because Christ saved me
Si alguien te pregunta por ahí
If someone asks you around there
Como estas como estas
How are you How are you
Si alguien te pregunta por ahí
If someone asks you around there
Como estas como estas
How are you How are you
Bendecido bendecido
Blessed blessed
Bendecido porque Cristo me salvo
Blessed because Christ saved me
Bendecido bendecido
Blessed blessed
Bendecido porque Cristo me salvo
Blessed because Christ saved me
HO JERUSALEN
OH JERUSALEM
Ho Jerusalen que bonita eres
Oh Jerusalem how beautiful you are
Cactus de oro mar de cristal
Golden cactus, crystal sea
Ho Jerusalen que bonita eres
Oh Jerusalem how beautiful you are
Cactus de oro mar de cristal
Golden cactus, crystal sea
Por esas calles yo voy a caminar
Through those streets I will walk
Calles de oro mar de cristal
Streets of gold, crystal sea
Por esas calles yo voy a caminar
Through those streets I will walk
Calles de oro mar de cristal
Streets of gold, crystal sea
Ho Jerusalen que bonita eres
Oh Jerusalem how beautiful you are
Cactus de oro mar de cristal
Golden cactus, crystal sea
Ho Jerusalen que bonita eres
Oh Jerusalem how beautiful you are
Cactus de oro mar de cristal
Golden cactus, crystal sea
Por esas calles yo voy a caminar
Through those streets I will walk
Calles de oro mar de cristal
Streets of gold, crystal sea
Por esas calles yo voy a caminar
Through those streets I will walk
Calles de oro mar de cristal
Streets of gold, crystal sea






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.