Paroles et traduction Hugo Henrique feat. Marília Mendonça - Só Falta Você Aceitar

Só Falta Você Aceitar

Antes de dizer sim
Eu já espalho
Que tô namorando
E que amanhã já caso
'Simbora, o quê?

Então para de pensar
Vem correndo pra cá
Sem ter hora pra voltar, voltar, voltar

Tô fazendo mais de mil planos
Já tô pensando em tudo
Eu já tô gritando para o mundo

Que vai casar comigo
Que vamos ter dois filhos
Morar na casa que você sempre sonhou
Que aqui tá tudo preparado já
Só falta você aceitar

Que vai casar comigo
Que vamos ter dois filhos
Morar na casa que você sempre sonhou
Que aqui tá tudo preparado já
Só falta você aceitar

Só falta você aceitar, Marília Mendonça
Já aceitei, Hugo Henrique!
Coisa linda da minha vida!

Então para de pensar
Vem correndo pra cá
Sem ter hora pra voltar, voltar, voltar

Tô fazendo mais de mil planos
Já tô pensando em tudo
Eu já to gritando para o mundo

Que vai casar comigo
Que vamos ter dois filhos
Morar na casa que você sempre sonhou
Que aqui tá tudo preparado já
Só falta você aceitar

Que vai casar comigo
Que vamos ter dois filhos
Morar na casa que você sempre sonhou
Que aqui tá tudo preparado já
Só falta você aceitar

Que vai casar comigo
Que vamos ter dois filhos
Morar na casa que você sempre sonhou
Que aqui tá tudo preparado já
Só falta você aceitar

Lere lelele, lere lelele
Lere lelele, lele lele

Aqui tá tudo preparado já
Só falta você aceitar

Coisa linda!
Hugo Henrique
Palmas pra Marília Mendonça
Linda demais

Just Say Yes

Before you say yes
I'm already spreading it around
That we're dating
And that we're getting married tomorrow
Let's go, what?

So stop thinking
Come running over here
Without having a time to return, return, return

I'm making more than a thousand plans
I'm already thinking of everything
I'm already shouting to the world

That you're going to marry me
That we're going to have two children
Live in the house you've always dreamed of
That everything is ready here already
All you have to do is accept

That you're going to marry me
That we're going to have two children
Live in the house you've always dreamed of
That everything is ready here already
All you have to do is accept

All you have to do is accept, Marília Mendonça
I accept, Hugo Henrique!
Beautiful thing of my life!

So stop thinking
Come running over here
Without having a time to return, return, return

I'm making more than a thousand plans
I'm already thinking of everything
I'm already shouting to the world

That you're going to marry me
That we're going to have two children
Live in the house you've always dreamed of
That everything is ready here already
All you have to do is accept

That you're going to marry me
That we're going to have two children
Live in the house you've always dreamed of
That everything is ready here already
All you have to do is accept

That you're going to marry me
That we're going to have two children
Live in the house you've always dreamed of
That everything is ready here already
All you have to do is accept

Lere lelele, lere lelele
Lere lelele, lele lele

Everything is ready here already
All you have to do is accept

Beautiful thing!
Hugo Henrique
Applause for Marília Mendonça
So beautiful