Hugo Henrique - Deixa Eu Te Amar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hugo Henrique - Deixa Eu Te Amar




Deixa Eu Te Amar
Let Me Love You
Essa música, eu quero dedicar a meu eterno ídolo Cristiano Araújo
I want to dedicate this song to my eternal idol, Cristiano Araújo
Ele que sempre me ajudou a vida inteira, sempre me deu oportunidades
He always helped me throughout my life, always gave me opportunities
E eu quero homenageá-lo, seja aonde ele estiver
And I want to pay homage to him, wherever he is
Eu espero que vocês gostem dessa homenagem
I hope you enjoy this tribute
Essa música que eu vou cantar, ele gravou e eu quero dedicá-la a ele
I'm going to sing this song that he recorded, and I want to dedicate it to him
Eu não aguento mais tanta solidão
I can't stand this loneliness anymore
Chega de brincar com meu coração
Stop playing with my heart
Acabou seu tempo, eu indo embora
Your time is up, I'm leaving
Eu te dei carinho, você disse não
I gave you affection, you said no
Que não rolava mais a nossa paixão
That our passion was gone
E até descobri que de mim você nem gostava
And I've already discovered that you didn't even like me anymore
E não se esqueça que um dia o jogo pode virar
And don't forget that one day the game could turn around
Que hoje eu posso estar aqui e amanhã, sei
That today I might be here, and tomorrow, who knows
Tentando encontrar um amor de verdade
Trying to find true love
ô ô, eu quero percorrer a estrada que você fugiu de mim
Whoa oh oh, I want to walk down the road that you ran away from me
Eu vou atrás de você até o fim
I'm going after you until the end
Porque do que eu quero eu não desisto
Because I don't give up on what I want
Eu vou rompendo, eu vou tentando te encontrar de novo
I'll break through, I'll keep trying to find you again
Eu sei que bem na frente eu vou te encontrar
I know that I'll find you up ahead
Mostrar pra você que aqui é o seu lugar
To show you that this is where you belong
Entenda de uma vez que estou apaixonado
Understand once and for all that I'm in love
E deixa eu te amar
And let me love you
Deixa eu te amar
Let me love you
Não se esqueça que um dia o jogo pode virar
Don't forget that one day the game could turn around
Que hoje eu posso estar aqui e amanhã, sei
That today I might be here, and tomorrow, who knows
Tentando encontrar um amor de verdade
Trying to find true love
Eu quero percorrer a estrada que você fugiu de mim
I want to walk down the road that you ran away from me
Eu vou atrás de você até o fim
I'm going after you until the end
Porque do que eu quero eu não desisto
Because I don't give up on what I want
Eu vou rompendo, eu vou tentando te encontrar de novo
I'll break through, I'll keep trying to find you again
Eu sei que bem na frente eu vou te encontrar
I know that I'll find you up ahead
Mostrar pra você que aqui é o seu lugar
To show you that this is where you belong
Entenda de uma vez que estou apaixonado
Understand once and for all that I'm in love
E deixa eu te amar
And let me love you
E deixa eu te amar
And let me love you
E deixa eu te amar
And let me love you
Deixa eu te amar
Let me love you
Eu não aguento mais tanta solidão
I can't stand this loneliness anymore
Deixa eu te amar
Let me love you
Brigado, gente, brigado
Thank you, everyone, thank you
Coisa linda
Beautiful





Writer(s): Jaime Ferreira, Wenio Martins De Jesus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.